Nachkomme - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Nachkomme
							nachkommen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive
				`descendant`			`der Nachkomme Pl.: die Nachkommen`
				`offspring`			`der Nachkomme Pl.: die Nachkommen`
				`scion`			`der Nachkomme Pl.: die Nachkommen`
				`issue`			`der Nachkomme Pl.: die Nachkommen`
				`progeny`			`die Nachkommen`
				`succession`			`die Nachkommen`

Adjektive / Adverbien
				`issueless Adj. [FINAN.]`			`ohne Nachkommen`

Verben
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to oblige \| obliged, obliged \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge sth. \| discharged, discharged \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \| - ähneln regional`
				`to discharge liabilities \| discharged, discharged \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet obligations \| met, met \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to perform obligations \| performed, performed \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet obligations \| met, met \|`			`Verbindlichkeiten nachkommen`
				`to pay one's dues \| paid, paid \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to fulfill^AE one's obligations to fulfil^BE one's obligations \| fulfilled, fulfilled \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to honor^AE one's obligations to honour^BE one's obligations \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet one's obligations \| met, met \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge one's responsibility \| discharged, discharged \|`			`seiner Verantwortung nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge one's duty \| discharged, discharged \|`			`seiner Verpflichtung nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`

Beispiele
				`Do they meet their liabilities?`			`Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach? Infinitiv: nachkommen`
				`Do they meet their obligations?`			`Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach? Infinitiv: nachkommen`
				`Our production cannot cope with the demand.`			`Unsere Produktion kann der Nachfrage nicht nachkommen.`
				`We will meet our liabilities.`			`Wir werden unseren Verpflichtungen nachkommen.`
				`We will meet our obligations.`			`Wir werden unseren Verpflichtungen nachkommen.`
				`following your advice`			`Ihrem Rate nachkommend`
				`In compliance with your desire ...`			`Ihrem Wunsche nachkommend ...`
				`In compliance with your request ...`			`Ihrem Wunsche nachkommend ...`
				`in order to meet your wishes`			`um Ihren Wünschen nachzukommen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	nachkommen

Aus dem Umfeld der Suche
	Verhandlungsthema, Edelreis, Deszendent, Abkömmling, Problemkreis, Buchausgabe, Leibeserbe, Nachkommenschaft, Leibeserbin, Sprössling

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ein direkter Nachkomme	Letzter Beitrag: 20 Mai 20, 09:07
So lehnt sich der Sultan von Marocco, ein direkter Nachkomme von Fatimah der Perle, gegen di…		15 Antworten
Nachkomme [XML, andere Baumstrukturen] - descendant	Letzter Beitrag: 18 Jan. 07, 13:39
http://www.w3schools.com/xpath/xpath_axes.asp Also bezogen auf XPath heißt es im Englischen …		2 Antworten
the offspring of - der Nachkomme von	Letzter Beitrag: 26 Jun. 12, 13:32
Lion, the offspring of Rascal In einem Welpen-Registrierungsnamen soll die Abstammung zum Va…		1 Antworten
descended from\t \t - Nachkomme/n von (zwei Einträge)	Letzter Beitrag: 18 Jan. 07, 15:38
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		2 Antworten
descended from - Nachkommen von	Letzter Beitrag: 31 Dez. 06, 19:34
There's no reason for a capital (Grossbuchstabe) N in this context. nachkommen is here simp…		6 Antworten
Thank you for the interview invitation. I will gladly accept your invitation. However, can the interview be done in English?	Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 10:03
'Thank you for the interview invitation. I will gladly accept your invitation. However, can …		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to oblige \| obliged, obliged \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge sth. \| discharged, discharged \|`			`etw.^Dat. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to favor^AE / favour^BE so. \| favored, favored / favoured, favoured \| - resemble (Amer.)`			`jmdm. nachkommen \| kam nach, nachgekommen \| - ähneln regional`
				`to discharge liabilities \| discharged, discharged \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet obligations \| met, met \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to perform obligations \| performed, performed \|`			`Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet obligations \| met, met \|`			`Verbindlichkeiten nachkommen`
				`to pay one's dues \| paid, paid \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to fulfill^AE one's obligations to fulfil^BE one's obligations \| fulfilled, fulfilled \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to honor^AE one's obligations to honour^BE one's obligations \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to meet one's obligations \| met, met \|`			`seinen Verpflichtungen nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge one's responsibility \| discharged, discharged \|`			`seiner Verantwortung nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`
				`to discharge one's duty \| discharged, discharged \|`			`seiner Verpflichtung nachkommen \| kam nach, nachgekommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?