endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 Zur mobilen Version wechseln

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

ours

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Following our conversation...Letzter Beitrag: 21 Jan 16, 18:23
Ich probiere jetzt die folgende Satz zu übersetzen und wurde das in eine Email schreiben:Fol…0 Antworten
circumstances beyond our control - Umstände außerhalb unserer Kontrolle Letzter Beitrag: 11 Mai 05, 21:31
I find "Umstände außerhalb unserer Kontrolle" rather clumsy, as though someone had done a li…3 Antworten
kindly return our cuttings - bitte retournieren Sie unsere StoffabschnitteLetzter Beitrag: 23 Sep 05, 17:53
The german translation doesn't make any sense to me... There are several other entries which…15 Antworten
our receipt you will find enclosed - unsere Quittung anbeiLetzter Beitrag: 20 Jun 07, 13:07
Deleted or corrected, this entry should be. Very irritating, the word order is. Dodgy dictio…6 Antworten
Follow our marking instructions. - Befolgen Sie unsere Markierungsanweisungen.Letzter Beitrag: 07 Jul 11, 02:27
Dito der andere Eintrag: exact marking instructions - genaue Markierungsanweisungen http://…1 Antworten
Our profit would be next to nothing. - Unser Gewinn wäre gleich nichts.Letzter Beitrag: 13 Apr 07, 15:05
"Unser Gewinn wäre gleich nichts" ist falsches Deutsch.6 Antworten
including your goods in our sales program - das Einbauen Ihrer Waren in unser SortimentLetzter Beitrag: 19 Jun 08, 10:15
"etw. in das Sortiment einbauen" ist nicht völlig falsch, ein oder zwei Google-Treffer finde…3 Antworten
our prices are very closely calculated - unsere Preise sind scharf kalkuliertLetzter Beitrag: 12 Sep 08, 10:46
Man spricht auch von competitive pricing. Competitive Pricing As we noted in the Pricing De2 Antworten
Balance in our favour - zu Ihren LastenLetzter Beitrag: 01 Mär 07, 22:16
Habe unter "zu Ihren Lasten" gesucht und "Balance in our favour" gefunden. Korrekt müsste es…6 Antworten
our goods are very near your sample - unsere Ware kommt Ihrem Muster sehr naheLetzter Beitrag: 16 Jan 17, 23:41
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/kommt%20nahe Vermutlich "Wörterbuchleiche" - siehe die…6 Antworten
our margin on this transaction is too small - unsere Spanne ist zu kleinLetzter Beitrag: 31 Mär 06, 13:17
Gefunden unter dem Stichwort 'margin on'. Dieses 'on' sollte daher auch in der deutschen Fas…3 Antworten
Much to our regret we must inform you - Mit Bedauern müssen wir mitteilen dassLetzter Beitrag: 05 Feb 10, 18:11
Sehr zu unserem Bedauern müssen wir Ihnen heute mitteilen, dass wir Ihre .... Much to o…3 Antworten
You must not dump goods on our market - Sie dürfen keine Ware zu Dumpingpreisen auf den Markt bringenLetzter Beitrag: 07 Nov 07, 20:21
bin ich die einzige, die den englischen Satz unmöglich oder zumindest unfreiwillig komisch f…4 Antworten



Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr.
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen