Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| craving (for sth.) | das Verlangen (nach +Dat.) kein Pl. | ||||||
| hankering | das Verlangen kein Pl. | ||||||
| appetence auch: appetency | das Verlangen kein Pl. | ||||||
| yen - yearning +Inf. | das Verlangen kein Pl. | ||||||
| asking | das Verlangen kein Pl. | ||||||
| demand | das Verlangen kein Pl. | ||||||
| requisition | das Verlangen kein Pl. | ||||||
| appetite | das Verlangen kein Pl. | ||||||
| anxiety (for) | das Verlangen (nach) kein Pl. | ||||||
| desire (for) | das Verlangen (nach) kein Pl. | ||||||
| longing (for) | das Verlangen (nach) kein Pl. | ||||||
| craving (for) | heftiges Verlangen (nach +Dat.) | ||||||
| ardent longing | brennendes Verlangen | ||||||
| burning desire | brennendes Verlangen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on demand | auf Verlangen | ||||||
| agog Adv. | voller Verlangen | ||||||
| at call | auf Verlangen | ||||||
| by request | auf Verlangen | ||||||
| on demand | aus Verlangen | ||||||
| payable on demand | zahlbar auf Verlangen | ||||||
| covetous Adj. | heftig verlangend | ||||||
| as occasion demands | wie es die Umstände verlangen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| when required by the buyer | auf Verlangen des Käufers | ||||||
| ... require the seller to ... | ... verlangen, dass der Verkäufer ... | ||||||
| I insist on obedience. | Ich verlange Gehorsam. | ||||||
| They claimed their money back. | Sie verlangten ihr Geld zurück. | ||||||
| sth. demands an answer | etw.Nom. verlangt eine Antwort | ||||||
| I demand an explanation! | Ich verlange eine Erklärung! | ||||||
| That's a tall order. [ugs.] | Das ist ein bisschen viel verlangt. | ||||||
| unless the context requires | soweit der Kontext nicht verlangt | ||||||
| where payment is called for | wenn Zahlung verlangt wird | ||||||
| the type of insurance required | die Art der verlangten Versicherung | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| erlangen, Erlangen, verfangen, vergangen, verhangen, verklagen, verlagern, verlangend, verplanen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Begehren, Gelüst, Sehnsucht, sehnen, erfragen, ausbitten, Anforderung, ersehnen, erbitten, fordern, anfordern, wünschen, begehren, fragen, Gelüste, schmachten, berechnen, Wunsch, Begierde | |
Grammatik |
|---|
| Relative Verben Relative Verben sind Verben, die neben dem Subjekt noch weitere Ergänzungen verlangen, damit ein grammatikalisch korrekter Satz gebildet werden kann. |
| Freie, obligatorische, fakultative Adverbialbestimmungen Adverbialbestimmungen können freie Angaben oder obligatorische Ergänzungen sein. Ob eine Adverbialbestimmung frei oder obligatorisch ist, hängt vom Prädikat und der von ihm bestimm… |
| Funktion Der Kasus ist eine rein grammatikalische Kategorie des Nomens. Mit Hilfe der Kasus wird die Beziehung eines Nomens zu den anderen Elementen im Satz ausgedrückt. So steht zum Beispi… |
Werbung
