heben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
heben
							die Hebe (Substantiv)

Verben
				`to lift sth. \| lifted, lifted \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to raise sth. \| raised, raised \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to enhance \| enhanced, enhanced \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \| - Wert, Qualität`
				`to elevate \| elevated, elevated \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to perk up`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to hoist sth. \| hoisted, hoisted \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to up sth. \| upped, upped \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to boost sth. \| boosted, boosted \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`sich^Akk. heben \| hob, gehoben \|`
				`to swell \| swelled, swollen/swelled \|`			`sich^Akk. heben \| hob, gehoben \|`
				`to cancel \| canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled \| [MATH.]`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to last \| lasted, lasted \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \| - halten, nicht kaputt gehen [ugs.] (Südwestdt.) - Dialekt`
				`to hold sth. \| held, held \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \| - halten [ugs.] (Südwestdt.) - Grenzfall zum Dialekt`

Substantive
				`raising`			`das Heben kein Pl.`
				`lift`			`das Heben kein Pl.`
				`hoisting`			`das Heben kein Pl.`
				`lifting [TECH.]`			`das Heben kein Pl. [Hebetechnik]`
				`lifting purposes [TECH.]`			`zum Heben [Hebetechnik]`
				`elevator [NAUT.]`			`die Hebe Pl.: die Heben`
				`sling assembly [TECH.]`			`die Hebebandeinheit [Hebetechnik]`
				`heaving [GEOL.]`			`Heben der Sohle`
				`bulging [GEOL.]`			`Heben der Sohle`
				`heave [GEOL.]`			`Heben der Sohle`
				`general lifting service [TECH.]`			`allgemeine Hebevorgänge [Hebetechnik]`
				`heavy lifting`			`Heben schwerer Lasten`
				`automated lifting and lowering [TECH.]`			`automatisches Heben und Senken [Maschinen]`

Phrasen
				`to praise so. (oder: sth.) to the skies`			`jmdn./etw. in den Himmel heben`
				`Hands on, ready to lift, and lift. [SPORT]`			`An das Boot. Hebt an! - Ruderkommando`

Orthographisch ähnliche Wörter
hebe, sheen	Beben, beben, eben, Eben, Ebene, ebnen, Eiben, erben, Geben, geben, Haben, haben, Hebe, Hebe-, Hebel, hebeln, hebend, Heber, hebern, hegen, Herbe, heuen, hexen, hüben, Leben, leben, neben, Neben, Theben, Üben, üben, Weben, weben

Aus dem Umfeld der Suche
	heraufziehen, erhöhen, fördern, Anhub, Hochlegung, emporheben, hochziehen, Hochziehen, anheben, Ausheben, erheben, Hebung, ziehen, Auftrieb, Hub, anholen, Sohlstrecke, hochwinden, aufwinden, winden

Grammatik
Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Heben	Letzter Beitrag: 30 Jun. 05, 01:18
Heine: Noch trauriger schaut Hephaistos, Und wahrlich, der Hinkende! nimmermehr Fällt er He…		3 Antworten
Synergien heben	Letzter Beitrag: 13 Sep. 08, 20:39
Wir versuchen also im Konzern und im Airline-Verbund Synergien zu heben. (http://www.welt.de…		6 Antworten
Potentiale heben	Letzter Beitrag: 14 Dez. 09, 00:33
Das Heben dieser Potentiale gelingt, wenn eine durchdachte Entscheidung hinsichtlich der zuk…		5 Antworten
Schatz heben	Letzter Beitrag: 04 Jul. 16, 17:59
Aus einer Spielanleitung für Kinder: "Das Piratenschiff ist bei Dir vor Anker gegangen und …		19 Antworten
Rock heben	Letzter Beitrag: 03 Jul. 08, 18:30
wie überstezt man das "heben" im Sinne von... ...er hob mir den Rock..		1 Antworten
heben (here)	Letzter Beitrag: 15 Okt. 07, 11:21
Im Jahr 2005 wurden Stille Reserven aus zwei Tochterunternehmen gehoben. this is a note t…		1 Antworten
Kostenpotenziale heben	Letzter Beitrag: 20 Aug. 07, 14:15
Die Modularisierung könnte große Kostenpotenziale heben		1 Antworten
schwer heben	Letzter Beitrag: 19 Okt. 13, 16:09
Sie bringt es vorerst auf ihrem Reiterhof unter. Zur Zeit stehen bei ihr zwölf Pferde aus de…		4 Antworten
Effizienzreserven heben	Letzter Beitrag: 24 Jul. 10, 05:28
Habe hier nen super tollen Satz zum Übersetzen: Es geht darum, durch verschiedene Teambuild…		3 Antworten
Holzstaemme heben	Letzter Beitrag: 25 Sep. 10, 19:41
Wie kann man dies uebersetzen: Ich hat mir gelernt wie man Holzstaemme aus den Beinen heraus…		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to lift sth. \| lifted, lifted \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to raise sth. \| raised, raised \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to enhance \| enhanced, enhanced \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \| - Wert, Qualität`
				`to elevate \| elevated, elevated \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to perk up`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to hoist sth. \| hoisted, hoisted \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to up sth. \| upped, upped \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to boost sth. \| boosted, boosted \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \|`			`sich^Akk. heben \| hob, gehoben \|`
				`to swell \| swelled, swollen/swelled \|`			`sich^Akk. heben \| hob, gehoben \|`
				`to cancel \| canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled \| [MATH.]`			`heben \| hob/hub, gehoben \|`
				`to last \| lasted, lasted \|`			`heben \| hob/hub, gehoben \| - halten, nicht kaputt gehen [ugs.] (Südwestdt.) - Dialekt`
				`to hold sth. \| held, held \|`			`etw.^Akk. heben \| hob/hub, gehoben \| - halten [ugs.] (Südwestdt.) - Grenzfall zum Dialekt`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?