Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
certain Adj. | gewiss | ||||||
certain Adj. | sicher | ||||||
certain Adj. | bestimmt | ||||||
certain Adj. | überzeugt | ||||||
certain Adj. | zuverlässig | ||||||
certainly Adv. | sicherlich | ||||||
certainly Adv. | bestimmt | ||||||
certainly Adv. | sicher | ||||||
certainly Adv. | gewiss | ||||||
certainly Adv. | mit Sicherheit | ||||||
certainly Adv. | freilich | ||||||
certainly Adv. | allerdings | ||||||
certainly Adv. | natürlich | ||||||
certainly Adv. | zweifellos |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Certainly! | Allerdings! - als nachdrückliche Bejahung einer Frage | ||||||
a certain je ne sais quoi französisch | das gewisse Etwas | ||||||
that certain something | das gewisse Etwas | ||||||
that certain indefinable something | dieses gewisse Etwas | ||||||
that certain indefinable something | das gewisse Etwas | ||||||
subject to certain conditions | unter gewissen Bedingungen | ||||||
Certainly not! | Auf keinen Fall! | ||||||
Why certainly! | Aber selbstverständlich! |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
annuity certain | die Zeitrente Pl.: die Zeitrenten | ||||||
museum specializingAE in a certain subject museum specialisingBE / specializingBE in a certain subject | das Fachmuseum Pl.: die Fachmuseen | ||||||
ban on the introduction of certain plants [JURA] | Verbringungsverbot für bestimmte Pflanzen |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to be certain | feststehen | stand fest, festgestanden | | ||||||
to be certain | sicher sein | ||||||
to feel certain | sicher sein | ||||||
to make certain | sichAkk. vergewissern | vergewisserte, vergewissert | | ||||||
to make certain | sichAkk. versichern | versicherte, versichert | | ||||||
to be all but certain | sichDat. so gut wie sicher sein | ||||||
sth. is all but certain | etw.Nom. ist so gut wie sicher | ||||||
to be virtually certain | sichDat. so gut wie sicher sein | ||||||
to recognizeAE certain variations to recogniseBE / recognizeBE certain variations | gewisse Abweichungen anerkennen | ||||||
to conform to certain requirements | gewissen Erfordernissen entsprechen | ||||||
to convey a certain meaning | eine bestimmte Bedeutung tragen | ||||||
to deal in a certain article | mit einer bestimmten Ware handeln | ||||||
to pay a certain sum of money | eine bestimmte Summe zahlen | ||||||
to credit a treaty with certain amounts [FINAN.] | einen Vertrag entlasten [Rechnungswesen] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a certain level | ein bestimmtes Geschoss | ||||||
a certain age | ein bestimmtes Alter | ||||||
certain hours set apart for study | gewisse zum Studium bestimmte Stunden | ||||||
a certain amount of risk | ein gewisses Risiko | ||||||
a certain territorial or substantive section of the plan | ein räumlicher oder sachlicher Teilbereich | ||||||
a certain amount | eine bestimmte Menge | ||||||
a certain amount | ein bestimmter Betrag | ||||||
a certain day | ein bestimmter Tag | ||||||
at a certain place | an einem bestimmten Ort | ||||||
at a certain rate | zu einem bestimmten Satz | ||||||
served in certain taverns | in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt | ||||||
He's certain to come. | Er kommt bestimmt. | ||||||
He's certain to come. | Er kommt sicherlich. | ||||||
You're certain to need help. | Du brauchst unbedingt Hilfe. |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
surely, given, authoritative, certainly, dependably, persuaded, sure, assured, determinately, staunch, stanch, perdie, confident, definite, convinced, safe, positive, definitely, reliable |
Grammatik |
---|
Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
Ungleichheit Im Englischen kann man ungleiche Eigenschaften o.Ä. in einem Vergleich wie folgt ausdrücken:→ ... Komparativ des Adjektivs / Adverbs + than ... → ... not as / not so* + Positiv des… |