Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| absolutely Adv. | unbedingt | ||||||
| absolute Adj. | unbedingt | ||||||
| necessarily Adv. | unbedingt | ||||||
| unconditional Adj. | unbedingt | ||||||
| unconditionally Adv. | unbedingt | ||||||
| at all costs | unbedingt | ||||||
| implicitly Adv. | unbedingt | ||||||
| imperative Adj. | unbedingt | ||||||
| without fail | unbedingt | ||||||
| categorical Adj. | unbedingt | ||||||
| unconditional and definite | bestimmt und unbedingt | ||||||
| essential Adj. | unbedingt notwendig | ||||||
| vital Adj. | unbedingt notwendig | ||||||
| nice-to-have Adj. | nicht unbedingt erforderlich | ||||||
| nonessentialAE / non-essentialBE Adj. | nicht unbedingt nötig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the absolute [PHILOS.][REL.] | das Unbedingte | ||||||
| unconditional jump | unbedingter Sprung | ||||||
| absolute acceptance | unbedingte Annahme | ||||||
| unconditional statement | unbedingte Anweisung | ||||||
| imperative statement | unbedingte Anweisung | ||||||
| unconditional jump | unbedingter Sprungbefehl | ||||||
| imperative statement | unbedingte Aussage | ||||||
| complete confidence | unbedingtes Vertrauen | ||||||
| unconditional branch [TECH.] | unbedingte Verzweigung | ||||||
| absolute stop signal [TECH.] | unbedingtes Haltsignal | ||||||
| unconditional payment [FINAN.] | unbedingte Auszahlung | ||||||
| go-to instruction [COMP.] | unbedingter Sprungbefehl | ||||||
| absolute title [JURA] | unbedingtes Eigentum | ||||||
| absolute endorsement (auch: indorsement) [FINAN.] | unbedingtes Indossament | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to want sth. badly | wanted, wanted | | etw.Akk. unbedingt wollen | wollte, gewollt | | ||||||
| to be dying for sth. [fig.] | etw.Akk. unbedingt brauchen | brauchte, gebraucht | | ||||||
| to want sth. bad | wanted, wanted | [ugs.] hauptsächlich (Amer.) | etw.Akk. unbedingt wollen | wollte, gewollt | | ||||||
| to be desperate to do sth. | etw.Akk. unbedingt tun wollen | tat, getan | | ||||||
| to be eager to do sth. | etw.Akk. unbedingt tun wollen | tat, getan | | ||||||
| to demand sth. | demanded, demanded | | etw.Akk. unbedingt wissen wollen | wusste, gewusst | | ||||||
| to be desperate to do sth. | etw.Akk. unbedingt tun müssen | ||||||
| to be anxious to do sth. | unbedingt etw.Akk. tun wollen | tat, getan | | ||||||
| to ask for trouble [ugs.] | unbedingt Ärger haben wollen | hatte, gehabt | | ||||||
| to be dying to do sth. [fig.] | etw.Akk. unbedingt tun wollen | tat, getan | | ||||||
| to credit unconditionally and without restriction | credited, credited | | vorbehaltlos und unbedingt gutschreiben | schrieb gut, gutgeschrieben | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You're certain to need help. | Du brauchst unbedingt Hilfe. | ||||||
| You should try their chocolate cake, it's to die for. | Du solltest unbedingt den Schokoladenkuchen probieren, der ist unwiderstehlich. [ugs.] | ||||||
| an absolutely definite ruling | eine unbedingt maßgebende Regel | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| unumschränkt, bedingungslos | |
Grammatik |
|---|
| Zitat "Behauptung" Mit wollen kann ausgedrückt werden, dass jemand etwas von sich behauptet, das der Sprecher / Schreiber nicht unbedingt glaubwürdig findet. |
| „compound-complex sentences“: zwei Hauptsätze plus Nebensatz Da compound-complex sentences eine Kombinationeines compound sentencemit einemcomplex sentence sind, gelten die Regeln dereinzelnen Satztypen auch hier. |
| „complex sentences“: Das Komma beim Relativsatz Nur nicht-bestimmendeRelativsätze werden durch Komma vom Hauptsatz getrennt,beim bestimmendenRelativsatz stehen keine Kommas.Nicht-bestimmende Relativsätze könnenweggelassen werden… |
| „complex sentences“: Das Komma beim Partizipialsatz Ein Partizipialsatz am Satzbeginn wird durch ein Komma vom Rest des Satzes getrennt. |
Werbung
