brauchen - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to need sth. (from so./sth.) (for sth.)  | needed, needed |	etw.^Akk. (von jmdm./etw.) (für etw.^Akk.) brauchen  | brauchte, gebraucht |
to lack sth.  | lacked, lacked |	etw.^Akk. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to require sth.  | required, required |	etw.^Akk. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to be in need of sth.	etw.^Akk. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to use sth.  | used, used |	etw.^Akk. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to want so./sth.  | wanted, wanted |	jmdn./etw. brauchen  | brauchte, gebraucht |
sth. takes sth.   Infinitiv: take	etw.^Nom. braucht etw.^Akk.   Infinitiv: brauchen   - Zeit
to need help	Hilfe brauchen
to need rest	Ruhe brauchen
to take time	Zeit brauchen
to be in need of money	Geld brauchen
to need a change	Luftwechsel brauchen
to need a change	Veränderung brauchen
to be in dire need of sth.	etw.^Akk. dringend brauchen

Beispiele

You needn't justify yourself.	Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen.
We need ...	Wir brauchen ...
Parents need perseverance.	Eltern brauchen Ausdauer.
How long will you require to ...?	Wie lange werden Sie brauchen, um ...?
How much time would you require to ...?	Wie viel Zeit werden Sie brauchen, um ...?
will take 20 days	wird 20 Tage brauchen
will take about 20 days	wird etwa 20 Tage brauchen
will take at least 3 days	wird wenigstens 3 Tage brauchen
You needn't do it.	Du brauchst es nicht zu tun.
He needs helping.	Er braucht Hilfe.
You're certain to need help.	Du brauchst unbedingt Hilfe.
Take whatever you need.	Nimm einfach, was du brauchst.
I need a rest.	Ich brauche Urlaub.
I need a vacation.	Ich brauche Urlaub.

Phrasen

The laugh is always on the loser.

Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.

Orthographisch ähnliche Wörter

abrauchen, bauchen, bauschen, Brachen, Brachsen, Brausche, brunchen, Frauchen, Rauchen, rauchen, rauchend, Rauschen, rauschen

Aus dem Umfeld der Suche

benötigen