LEOs Zusatzinformationen: porter un jugement sur qn. | porter un jugement sur qc. - ein Urteil über jmdn./etw. fällen

porter un jugement sur qn. | porter un jugement sur qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition porter, jugement, sur
Synonyme porter, jugement, sur

ein Urteil über jmdn./etw. fällen

LEOs Flexionstabelle

Definition Urteil, über, fällen
Bedeutung Urteil

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*notification (jugement) - Bekanntgabe (Urteil)	Letzter Beitrag: ­ 17 Feb. 13, 16:56
La "notification" est la formalité par laquelle on tient officiellement une personne, inform…		24 Antworten
ein vernichtendes Urteil fällen	Letzter Beitrag: ­ 21 Mai 13, 09:12
Der Autor fällt ein vernichtendes Urteil über Ludwig XIV		2 Antworten
jugement contradictoire - in einem ordentlichen Verfahren ergangenes Urteil	Letzter Beitrag: ­ 10 Jan. 10, 21:43
Sous-section I : Le jugement contradictoire. Article 467. Le jugement est contradictoire dès…		8 Antworten
ein Urteil treffen - rendre un jugement?	Letzter Beitrag: ­ 27 Feb. 12, 15:11
Kein Kontext, sorry. Ich lerne Wortschatz und bin auf diese Wendung gefallen. Danke im Voraus		4 Antworten
rendre un arrêt - ein Urteil fällen	Letzter Beitrag: ­ 10 Mär. 08, 12:43
aus: Wörterbuch Recht, Französisch-Deutsch Deutsch-Französisch, Verlag C.H.Beck, München 200…		0 Antworten
jugement par contumace - Urteil in Abwesenheit	Letzter Beitrag: ­ 09 Jan. 10, 13:41
La procédure est contradictoire et la présence de l'accusé est exigée. Toutefois, dans le ca…		0 Antworten
*rendre le verdict - den (Urteils)Spruch fällen, das Urteil fällen	Letzter Beitrag: ­ 26 Aug. 10, 21:45
« C'est le jury qui rend le verdict sur les faits. En cas de culpabilité, le jury précise le…		7 Antworten
le jugement déclaratif - das Feststellungsurteil, das feststellende Urteil	Letzter Beitrag: ­ 08 Mai 16, 13:11
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1290501&idForum=13&lang=de&lp=		1 Antworten
le jugement d'accord, le jugement convenu, le jugement d'expédient - (kursiv:) Urteil zur Beurkundung und Bestätigung einer im Prozessverlauf getroffenen Einigung der Parteien	Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 16, 13:36
jugement d'accord 1.= Urteil, welches eine im Laufe des Prozesses getroffene Einigung der …		0 Antworten
dispositif d'un jugement - Urteilsspruch	Letzter Beitrag: ­ 09 Mär. 22, 14:18
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1236642&lang=de&lp=frde http://di		3 Antworten
Mehr