LEOs Zusatzinformationen: à pleine gorge - aus vollem Hals | aus vollem Halse

à pleine gorge

Definition à, plein, gorge
Synonyme à, plein, gorge

aus vollem Hals | aus vollem Halse

Definition aus, voll, Hals, Halse

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*à gorge déployée [ou pleine gorge] - aus vollem Hals(e) / aus voller Kehle	Letzter Beitrag: ­ 25 Jun. 12, 13:22
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=à+gorge+déployée&l=defr&in=&lf=de&kbd=fr		3 Antworten
plein/pleine	Letzter Beitrag: ­ 21 Apr. 12, 21:57
muss plein auch im Plural übereingestimmt werden? exemple: Nous avons visité pleines d'endr…		4 Antworten
*en pleine ébullition - in vollem Aufruhr	Letzter Beitrag: ­ 22 Okt. 12, 00:03
l'ébullition, c'est wenn das Wasser kocht. il faut donc rajouter "Gebrauch: fig."		0 Antworten
E-Bikes: Voll in Fahrt mit vollem Akku - Vélos électriques: Parcours plein avec une batterie pleine	Letzter Beitrag: ­ 29 Aug. 16, 13:33
Bonjur,Que pensez-vous svp de cette traduction ? 'il s'agit d'un nouveau système de charge d…		5 Antworten
en pleine poire - voll abgekriegt	Letzter Beitrag: ­ 26 Mai 10, 11:46
Je leur ai demandé le trajet le plus cool pour aller chez eux, et j'ai reçu ça en pleine poi…		1 Antworten
*plein à craquer - brechend voll	Letzter Beitrag: ­ 05 Sep. 10, 16:41
ev noch deutsch: zum Bersten voll, zum Übergehen voll, übervoll, aus allen Nähten platzen		0 Antworten
den Hals nicht voll kriegen	Letzter Beitrag: ­ 26 Apr. 05, 22:47
Sie kriegt den Hals nicht voll! Was heisst das? und wie kann man dies übersetzen?		2 Antworten
jouer à plein - sich voll entfalten, voll durchschlagen, sich voll auswirken, voll zum Tragen kommen	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 10, 11:12
« La singularité alsacienne joue à plein .» (Nouvelobs.com le 12.03.2009 22.00) « L’iden		1 Antworten
pigeonnant - voll	Letzter Beitrag: ­ 03 Jul. 08, 16:03
PL: pigeonnant se dit d'un soutien-gorge qui maintient la poitrine haute et ronde et se dit d		8 Antworten
la coupe est pleine - das Maß ist voll	Letzter Beitrag: ­ 04 Feb. 10, 12:40
la coupe est pleine 1.\t(Figuré) C’en est trop, les limites de la tolérance ont été dépas		0 Antworten
Mehr