LEOs Zusatzinformationen: avoir la tête ailleurs - mit seinen Gedanken woanders sein | mit den Gedanken woanders sein

avoir la tête ailleurs

LEOs Flexionstabelle

Definition avoir, tête, ailleurs
Synonyme avoir, tête, ailleurs

mit seinen Gedanken woanders sein | mit den Gedanken woanders sein

LEOs Flexionstabelle

Definition mit, sein, sein, Gedanke, woanders

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
avoir la tête ailleurs - mit seinen Gedanken woanders sein	Letzter Beitrag: ­ 07 Jun. 22, 16:24
C’est quoi, ça, avoir la tête ailleurs ? Et si l’imagination était certes une affaire de tem		4 Antworten
*être ailleurs - mit seinen Gedanken (ganz) woanders / geistesabwesend sein	Letzter Beitrag: ­ 25 Apr. 12, 08:54
„Lovée dans sa couette, Rebecca était ailleurs.“ (Vampire Stories, Danse de la nuit, Compact V		0 Antworten
mit seinen Gedanken weit weg / woanders sein	Letzter Beitrag: ­ 12 Feb. 10, 20:45
gibt es da eine möglichst nahe übersetzung? danke!		4 Antworten
la tete pensante est ailleurs	Letzter Beitrag: ­ 07 Apr. 11, 16:23
wie würde man das korrekt übersetzen? Meine Gedanken sind anderswo? Ich denke anders darüber…		4 Antworten
avoir l'air tellement ailleurs	Letzter Beitrag: ­ 03 Jun. 10, 18:15
Il a l'air tellement ailleurs comment est-ce qu'on traduit cela en allemand? Merci Peut e…		4 Antworten
avoir la tête pour ...	Letzter Beitrag: ­ 01 Jan. 08, 11:30
> Tu as ta tête pour declencher des catastrophes. > Je sais!		2 Antworten
avoir la grosse tête	Letzter Beitrag: ­ 05 Jun. 08, 18:17
Elle n'est pas une femme ennuyeuse et très sympa. Elle n'as pas la grosse tête et adore parl…		4 Antworten
avoir la tête à ...	Letzter Beitrag: ­ 11 Jun. 12, 17:50
"Lord Southampton était dans un monde à lui, dans lequel, pour le moment, il n'y avait pas d…		6 Antworten
in Gedanken sein	Letzter Beitrag: ­ 13 Mär. 08, 14:01
Sorry, ich war gerade in Gedanken. wie sag ich das bitte auf franz.? merci		6 Antworten
"aus" woanders / von woanders ?	Letzter Beitrag: ­ 16 Apr. 13, 13:06
Das Thema ist ein internationale Treffen und die Unternehmen stammen aus verschiedene Länder…		8 Antworten
Mehr