LEOs Zusatzinformationen: Je n'en voudrais pour rien au monde. - Das möchte ich nicht geschenkt haben.

Je n'en voudrais pour rien au monde.

Definition Je, en, pour, rien, monde
Synonyme Je, en, pour, rien, monde

Das möchte ich nicht geschenkt haben.

Definition mögen, ich, nicht, haben

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rien au monde	Letzter Beitrag: ­ 15 Jun. 07, 19:11
"Je ne voudrais la manquer pour rien au monde" Wie könnte ich es ins Deutsch übersetzen, bi…		19 Antworten
n'en savoir trop rien	Letzter Beitrag: ­ 28 Apr. 15, 12:49
Im L'Express bin ich auf folgenden Satz gestoßen: Comment cette malle est arrivée jusqu'à l…		49 Antworten
il n'en est rien	Letzter Beitrag: ­ 21 Aug. 11, 14:58
Wie kann man diese Wendung ins Deutsche übersetzen? Danke im Voraus!		2 Antworten
ceci n'obère en rien	Letzter Beitrag: ­ 14 Mär. 07, 12:46
Ceci n'obère en rien sa capacité à réaliser ses objectifs. obèrer heißt nach LEO "verschulden		3 Antworten
qui tente rien, n'a rien	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 08, 00:55
Comment traduit-on l'expression "qui tente rien, n'a rien" en allemand ? merci		9 Antworten
n'en savoir trop (rien) - überfragt sein, etw nicht genau wissen	Letzter Beitrag: ­ 21 Jan. 17, 18:07
n'en savoir trop rien Comment cette malle est arrivée jusqu'à lui? A.A. n'en sait trop rie…		6 Antworten
Il n'a rien au doigt!	Letzter Beitrag: ­ 20 Jul. 12, 10:16
Übersetzung für "Il n'a rien au doigt!" Derjenige, der dies sagt, ist zuvor mit einem Schwe…		4 Antworten
"rien n'est plus et plus n'est rien"	Letzter Beitrag: ­ 18 Apr. 11, 16:52
Ich vermute, das ist ein Sprichwort, meine Übersetzung macht allerdings nicht viel Sinn. Ko…		2 Antworten
N'en déplaise	Letzter Beitrag: ­ 16 Sep. 04, 09:43
N’en déplaise à ceux qui annoncent des délocalisations massives d’emplois, le site économique		7 Antworten
rien n'y fit	Letzter Beitrag: ­ 20 Apr. 08, 18:04
Rien n'y fit, ni les prières de ma mère, ni ses ordres, ni ses menaces ... Wie könnte man "…		3 Antworten
Mehr