Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: écharper qn. - jmdn. fertigmachen

o

écharper qn.

Definition

écharper
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

écharper
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

jmdn. fertigmachen

Definition

fertigmachen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

s'écharperLetzter Beitrag: ­ 29 Nov. 09, 17:47
Titre d'un article de la Libération: "PS: Les chefs s'écharpent, les militants s'échappent" …1 Antworten
*s’écharper - sich fetzen (fam); sich streiten, dass die Fetzen fliegen; sich zerfleischenLetzter Beitrag: ­ 10 Okt. 10, 19:36
« La City s'écharpe sur Kolwezi. » (http://www.lemonde.fr/europe/article/2010/10/05/la-city-…0 Antworten
*dézinguer qn - j-n abknallen, niedermachen, abfällig kritisieren, fertigmachen, verreißen, runterputzen Letzter Beitrag: ­ 22 Jun. 10, 21:45
"Dézingués par la presse, critiqués par leurs supporteurs, les Bleus sont dans la tourmente.…2 Antworten
marcher sur la gueule de qn (fig., pop.) - auf j-m herumtrampeln (auch fig), j-n fertigmachen Letzter Beitrag: ­ 14 Dez. 12, 13:10
Coupet : « Il faut marcher sur la gueule des autres ». Le vrai problème, c’est que nous sommes1 Antworten
*mettre qn sur le flanc - j-n umwerfen, j-n fertigmachen (fam), j-n in die Knie zwingen Letzter Beitrag: ­ 11 Apr. 12, 12:14
“L'enfant est chétif, un rien le met sur le flanc./jede Kleinigkeit wirft es um.“ (Émile Zola,2 Antworten
*dézinguer qn (fig.) - – j-m den Rost runtermachen (fam.) , j-n fertigmachen, j-n heruntermachen (fam.), j-n schlechtmachenLetzter Beitrag: ­ 15 Nov. 11, 17:58
„Un rapport parlementaire dézingue Pouzilhac. Mme Martinel suggérant, en termes à peine voilés4 Antworten
assassiner qn - j-n fertigmachen (fam.) ; j-n belästigenLetzter Beitrag: ­ 16 Dez. 14, 13:22
„assassiner: Spécialt. Traiter mal par la calomnie, la médisance, la dérision, etc. „ Non, j1 Antworten
réduire / mettre qc. en charpie - etw. in kleine Fetzen zerreißen, etw. zerfetzen, etw. zerstückelnLetzter Beitrag: ­ 06 Dez. 20, 11:45
s‘estimant totalement innocent, il a justement hâte de réduire en charpie une instruction qu’i1 Antworten
*faire un sort à une tarte (etc.) - einen Kuchen (usw.) aufessen, verspachteln (fam), verdrücken (fam.) Letzter Beitrag: ­ 08 Apr. 14, 19:44
„Pour 15 euros (dîner + film), le spectateur déguste une soupe thaïlandaise maison et fait un s24 Antworten
emmerder qn. Letzter Beitrag: ­ 13 Sep. 24, 11:28
Dans un entretien aux lecteurs du quotidien, Emmanuel Macron décrit sa "stratégie" vaccinale…50 Antworten
Werbung
 
Werbung