LEOs Zusatzinformationen: d'un côté ... de l'autre - einerseits ... andererseits | einerseits ... anderseits | einerseits ... andrerseits

d'un côté ... de l'autre

Definition côté, de, autre
Synonyme côté, de, autre

einerseits ... andererseits | einerseits ... anderseits | einerseits ... andrerseits

Definition einerseits, andererseits, anderseits, andrerseits

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
einerseits - andererseits - d'un côté..., de l'autre côté ...	Letzter Beitrag: ­ 08 Jan. 09, 20:37
En regardant la situation dans la rue, David veut d'un côté crier, mais d'autre côté il est …		1 Antworten
De l'autre côté... - Andererseits	Letzter Beitrag: ­ 11 Jun. 09, 23:14
De l'autre côté, la littérature se détourne délibérément des préoccupations socio-politiques		8 Antworten
*d’un côté - auf der einen Seite, einerseits	Letzter Beitrag: ­ 09 Nov. 11, 13:30
„Sa position stratégique au cœur des voies des communications terrestres et fluviales, domin…		2 Antworten
Die Prämie die auf die Erstbesteigung steht ist einerseits Geld und andererseits Ruhm und Ehre.	Letzter Beitrag: ­ 16 Apr. 09, 13:14
Die Prämie die auf die Erstbesteigung steht ist einerseits Geld und andererseits Ruhm und Eh…		1 Antworten
Bitte beurteilen Sie die Dozierenden durchschnittlich welche einerseits mehrere Einsätze... bestritten	Letzter Beitrag: ­ 11 Okt. 10, 12:51
Hallo, bonjour à tous, Könnten Sie mir dazu helfen, diesen Satz zu übersetzen : "Bitte beurt…		5 Antworten
passer de l'autre côté [fig.?]	Letzter Beitrag: ­ 05 Sep. 16, 09:37
Kontext: Zwei Kripobeamte besprechen sich nach dem Leichenfund eines ermordeten MädchensKRIP…		6 Antworten
de l'autre côté du bâton	Letzter Beitrag: ­ 29 Nov. 11, 14:28
on emploie cette expression pour désigner ceux qui, dans un rapport de domination, sont de l…		4 Antworten
Einerseits ist das auch wahr, andererseits entsteht dadurch ein noch nie da gewesener Reichtum an Kultur. - D’un côté c’est vrai, de l’autre côté, il se laboure à travers une richesse de culture sans précédent.	Letzter Beitrag: ­ 18 Mär. 10, 16:23
ich glaube nicht das das richtig ist hilfe wäre nett		2 Antworten
*cela étant - aber andererseits	Letzter Beitrag: ­ 01 Okt. 10, 17:50
«François Fillon ne peut plus se dissocier du bilan des trois ans. Il est totalement associé…		4 Antworten
l'autre monde	Letzter Beitrag: ­ 10 Mai 08, 09:26
l'autre monde das jenseits???		4 Antworten
Mehr