LEOs Zusatzinformationen: Les juges souhaitent aller jusqu'au bout, quitte à punir un innocent. - Die Richter wollen es durchziehen, auf die Gefahr hin einen Unschuldigen zu bestrafen.

Les juges souhaitent aller jusqu'au bout, quitte à punir un innocent.

Definition juge, souhaiter, aller, bout, quitte, quitter, à
Synonyme juge, souhaiter, aller, bout, quitte, quitter, à

Die Richter wollen es durchziehen, auf die Gefahr hin einen Unschuldigen zu bestrafen.

Definition das, die, der, die, Richter, hinwollen, es, durchziehen, auf, Gefahr, hin, einen, zu, bestrafen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
sich selbst bestrafen	Letzter Beitrag: ­ 04 Okt. 08, 17:43
auto-punir ??? (das steht aber nicht in LEO drin)		1 Antworten
jemanden hart bestrafen	Letzter Beitrag: ­ 22 Nov. 06, 09:51
il doit être puni sévèrement il doit être puni durement / de facon dure Geht der 2. Satz auc…		6 Antworten
plaider coupable/innocent	Letzter Beitrag: ­ 19 Feb. 12, 19:11
Accusé du crime de bougisme pour le bougisme, Nabot-Léon fut obligé de plaider coupable. We…		2 Antworten
eine Sache durchziehen	Letzter Beitrag: ­ 17 Sep. 05, 17:44
Er hatte nicht den Mut, seine Sache durchzuziehen.		2 Antworten
bout à bout	Letzter Beitrag: ­ 23 Sep. 06, 15:45
L'ennui, ce sont de longues journées d'inaction qui, mises bout à bout, se confondent toutes.		3 Antworten
bout à bout	Letzter Beitrag: ­ 19 Aug. 10, 18:36
Les joints pleine section bout à bout des éléments principaux tels que fermes treillis sont …		3 Antworten
bout à bout	Letzter Beitrag: ­ 10 Jul. 09, 14:19
- Raccordements des murs en technique d'assemblage "bout à bout" avec ancrage plat en aci…		4 Antworten
*soudage en bout, soudage bout à bout - das Stumpfschweißen	Letzter Beitrag: ­ 25 Okt. 10, 12:19
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searchDetail&lilId=1602172&langId=&		1 Antworten
*quitte à + infinitif passif, actif - auf die Gefahr hin	Letzter Beitrag: ­ 20 Feb. 12, 18:42
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		5 Antworten
bout	Letzter Beitrag: ­ 10 Feb. 06, 17:13
ce sont des choses qui ne tiennent pas de bout. suche übersetzung für den ganzen satz merci!		2 Antworten
Mehr