Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: avoir le chic de faire qc. | avoir le chic pour faire qc. - besonders dafür geeignet sein, etw. zu tun

o

avoir le chic de faire qc. | avoir le chic pour faire qc.

Definition

avoir, chic, de, faire
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

avoir, chic, de, faire
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

besonders dafür geeignet sein, etw. zu tun

Definition

besonders, dafür, eignen, sein, zu, tun
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*avoir le chic pour / de faire qc (oft hum.) - die seltene Begabung / das seltene Talent haben, etw. zu tun; besonders dafür geeignet sein, etw. zu tun Letzter Beitrag: ­ 03 Okt. 11, 10:14
“Cet homme a le chic de ficher en l'air toutes les valeurs de la République...” (http://forum.e5 Antworten
avoir pour habitude de faire qc - es gewohnt sein, etw. zu tun; etw. zu tun pflegen Letzter Beitrag: ­ 12 Jul. 17, 09:43
Quand j’ai dit les choses une fois, je n’ai pas pour habitude d’y revenir“, dit Macron.(Aujo0 Antworten
avoir charge de faire qc - den Auftrag haben etw zu tun, die Aufgabe haben etw zu tun, beauftragt sein etw zu tun, damit betraut sein etw zu tunLetzter Beitrag: ­ 11 Aug. 15, 11:12
avoir (pour) charge de faire qc = den Auftrag haben etw zu tun Pons, Wöbu Schule + Studium 4 Antworten
gewohnt sein etw. zu tunLetzter Beitrag: ­ 27 Mär. 09, 19:19
Ich bin es gewohnt zu arbeiten/zu studieren. Kann man das mit einem Verb ausdrücken (zum Be…6 Antworten
Gewillt sein etw. zu tunLetzter Beitrag: ­ 06 Jul. 11, 09:14
Beispiel: Es ist gewillt sich zu integrieren! Vorschlag: Il est prêt à s'intégrer! Gibt es…2 Antworten
être susceptible de faire qc - möglicherweise etw tun, wahrscheinlich etw tun, voraussichtlich etw tunLetzter Beitrag: ­ 24 Jan. 20, 11:47
"susceptible" steht bereits mit einigen Bedeutungsvarianten im Dico:https://dict.leo.org/fra…4 Antworten
avoir (la) vocation à faire qc. - berufen sein etw. zu tun, sich berufen fühlen etw. zu tunLetzter Beitrag: ­ 17 Dez. 12, 18:54
Ensuite, loin d'être un plan rigide, il a la vocation à être à la fois : - un cadre de référen7 Antworten
*avoir obligation de faire qc - verpflichtet sein, etw. zu tunLetzter Beitrag: ­ 15 Feb. 14, 18:46
„Les restaurants ont désormais obligation pour les restaurateurs et sociétés de vente à emport5 Antworten
*être de nature à faire qc - dazu angetan sein, etw. zu tun, geeignet sein, etw. zu tun; so geartet / beschaffen sein, dass ... Letzter Beitrag: ­ 13 Feb. 15, 11:37
«Je pensais qu'avec le retrait de la zone sud de la baie de Marseille et des îles du Frioul …8 Antworten
gerne bereit sein etw. zu tunLetzter Beitrag: ­ 28 Aug. 09, 14:32
wie sagt man auf französisch "er war gerne bereit dies u. das zu tun"? kann man sagen: "il …1 Antworten
Werbung
 
Werbung