LEOs Zusatzinformationen: le restant de la peine à purger - die Reststrafe

le restant de la peine à purger

Definition restant, de, peine, à, purger
Synonyme restant, de, peine, à, purger

die Reststrafe

Definition Reststrafe

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
la portion, le reste / le restant de la peine - die Reststrafe	Letzter Beitrag: ­ 11 Jun. 24, 13:19
Für purger hat das Dico eine große Anzahl von Übersetzungspaaren, darunter auch "verbüßen"Siehe		3 Antworten
purger une peine - eine Strafe verbüßen	Letzter Beitrag: ­ 10 Nov. 22, 11:56
https://fr.wiktionary.org/wiki/purger10. (Droit) Faire disparaître, effacer.   Purger la mémoir		5 Antworten
Purger sa peine	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 19, 14:03
Il purge déjà sa peine (en prison)		4 Antworten
durcissement (peine) - Verschärfung (Strafe)	Letzter Beitrag: ­ 17 Dez. 14, 09:10
https://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=durcissement&searchLoc=0&resultOrder=basic&		1 Antworten
prononcer une peine - eine Strafe verhängen, aussprechen	Letzter Beitrag: ­ 08 Apr. 19, 08:45
eine Strafe verhängen = prononcer, infliger une peineQuenmer/Naumann, Dic juridique DE-FR pr…		2 Antworten
commutation (de peine) - Strafumwandlung	Letzter Beitrag: ­ 07 Jun. 17, 19:49
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais...https://fr.langenscheidt.com/francais-allema…		7 Antworten
*la peine encourue - die Strafe, mit der zu rechnen ist; die verhängte Strafe	Letzter Beitrag: ­ 23 Apr. 11, 16:26
« Il faut distinguer les coups et blessures volontaires des coups et blessures involontaires…		2 Antworten
*adéquation (p.ex. détention, peine) - Angemessenheit (z.B. Haft, Strafe)	Letzter Beitrag: ­ 15 Jul. 10, 01:14
Art. 80 Haftanordnung und Haftüberprüfung 2 La légalité et l’adéquation de la détention doiv		0 Antworten
strafe	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 10, 15:42
Utiliser le strafe pour la conduite Strafen zum/beim Fahren benutzen??? es geht hier um ein…		5 Antworten
als Strafe	Letzter Beitrag: ­ 06 Mär. 07, 21:19
pour punitation ist bestimmt flasch? merci, danke =)		3 Antworten
Mehr