LEOs Zusatzinformationen: le ton monte - der Ton wird rauer

le ton monte

Definition monte
Synonyme monte

der Ton wird rauer

Definition der, Ton, werden, rau

Fehlerhaften Eintrag melden

Dieser Eintrag basiert auf:
le ton monte (d'un cran) (presque toujours au sens figuré); le ton monte (sens propre, rare) - der Ton wird schärfer; es wird laut(er)	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 24, 09:37
Cette locution verbale du langage courant signifie, au sens figuré ou au sens propre : les e…		2 Antworten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*ton sur ton - Ton in Ton	Letzter Beitrag: ­ 07 Mai 13, 17:19
« ton sur ton » désigne deux éléments assemblés, de la même couleur. (http://fr.wikipedia.org		2 Antworten
Ton in Ton	Letzter Beitrag: ­ 26 Jan. 06, 07:04
Die Fliesen sind Ton in Ton lieferbar Ich mache eine Übersetzung für einen Fliesenhersteller…		1 Antworten
ton in ton	Letzter Beitrag: ­ 26 Mai 08, 10:14
farblich abgestimmt: ton in ton danke!		1 Antworten
Ton sur ton	Letzter Beitrag: ­ 28 Jul. 09, 18:27
Un tissu qui est "ton sur ton" ??? Merci beaucoup par avance ! :)		2 Antworten
le ton monte (d'un cran) (presque toujours au sens figuré); le ton monte (sens propre, rare) - der Ton wird schärfer; es wird laut(er)	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 24, 09:37
Cette locution verbale du langage courant signifie, au sens figuré ou au sens propre : les		2 Antworten
ton	Letzter Beitrag: ­ 05 Feb. 09, 13:55
Er redet mit ihm immer in einem streitenden/unhöflichen Ton. Il parle toujours avec un inpo…		2 Antworten
TON AN / TON AUS	Letzter Beitrag: ­ 20 Sep. 07, 12:09
Hallo zusammen, wie würdet ihr kurz und bündig ton aus / ton an übesetzen? Der Text befindet…		3 Antworten
au ton	Letzter Beitrag: ­ 15 Jan. 05, 16:19
...mais il est aussi devenu homme de télé et de radio pour des émissions de variétés au ton mor		1 Antworten
O-Ton	Letzter Beitrag: ­ 29 Nov. 07, 10:04
O-Töne einfangen Kann mir jemand helfen?		3 Antworten
ton entendu	Letzter Beitrag: ­ 14 Jan. 13, 10:23
Un marchand anglais m'a dit aujourd'hui, d'un ton entendu, que les juifs ont payé une forte …		3 Antworten
Mehr