LEOs Zusatzinformationen: la voix rauque - raue Stimme

la voix rauque

Definition voix, rauque
Synonyme voix, rauque

raue Stimme

Definition rau, Stimme

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
eine raue Stimme	Letzter Beitrag: ­ 14 Jun. 08, 14:28
Dieser ist trotz rauer Stimme und starker Schulter... wie übersetzt man "rau" in diesem Zus…		20 Antworten
*voix grave - tiefe Stimme	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 13, 12:43
grave - tief nm (MUS) tiefe Töne pl http://dictionnaire.reverso.net/francais-al…		0 Antworten
*voix caverneuse - sehr tiefe Stimme	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 13, 13:13
Grabesstimme ernste, tiefe, wie von weit her kommende Stimme Stimme aus dem Grab Bei…		0 Antworten
Aiguë, perçante, stridente (voix) Voix de crécelle - fistelig (Stimme)	Letzter Beitrag: ­ 15 Dez. 20, 18:36
Aiguë perçante, stridente (voix) : fistelig (Stimme)Voix de crécelle :. Voix aiguë, criarde, dé		1 Antworten
*voix off - Off-Stimme/-Ton/-Text	Letzter Beitrag: ­ 23 Nov. 10, 03:43
= fr./dt. Überss. von engl. . S. Forum, pamino/ANNE_7, 22 Nov 01.39 - 23 Nov 0321. erübrigt …		0 Antworten
à voix sourde - mit erstickter Stimme	Letzter Beitrag: ­ 21 Mai 18, 14:46
http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/sourdeSOURD se dit aussi de Certaines choses et sig…		1 Antworten
la voix humaine - die geliebte Stimme	Letzter Beitrag: ­ 28 Aug. 19, 00:05
Jean Cocteaus Einakter "La voix humaine" ist in meiner Ausgabe mit "Die geliebte Stimme" übe…		3 Antworten
à voix feutré - mit gedämpfter Stimme	Letzter Beitrag: ­ 15 Mär. 07, 22:29
kann man das so übersetzen?		5 Antworten
*porter (voix) - zählen, Gewicht haben (Stimme)	Letzter Beitrag: ­ 21 Jul. 14, 09:13
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=386271&idForum=14&lang=de&lp=f		1 Antworten
rau	Letzter Beitrag: ­ 16 Nov. 08, 14:13
die raue See - die raue Stimme Für eine Illustration eines Gedichts von BAudelaire mit Musi…		2 Antworten
Mehr