Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: in the absence of - mangels

o

in the absence of

Definition (amerikanisch)

in, absence, of		Merriam Webster

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

in, absence, of		Merriam Webster

Etymology

in, absence, of		Online Etymology Dictionary
o

mangels

Definition

mangels		DWDS

Wendungen Englisch mit, Deutsch ohne bestimmtem Artikel

Englische Grammatik

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung kein bestimmter Artikel auf.

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

mangels Rechtswahl - in the absence of an agreement to the contraryLetzter Beitrag: ­ 14 Jun. 09, 22:24
"Wird Kulturgut aus Somalien nach Deutschland überlassen, so ist mangels Rechtswahl das Rech2 Antworten
Mangels...Letzter Beitrag: ­ 13 Okt. 09, 20:42
Mangels Teilnehmer muss die Besprechung leider abgesagt werden. Danke3 Antworten
In the absence of light darkness prevails - Mangels Licht herrscht die DunkelheitLetzter Beitrag: ­ 08 Okt. 07, 13:25
Not sure what the source is, a friend is using the title for a project on Brecht (related to…2 Antworten
Mangels zu erwartender Erlöszuteilung - In the absence of a prospective allocation of proceedsLetzter Beitrag: ­ 30 Jun. 18, 12:35
Es geht um einen Pfändungsvollzug (Schweiz).Gegeben (im Kontext):"Auf die Straffolgen bei un…3 Antworten
mangels vereinbarter Konsumationsleistung - in the absence of the agreed consumption service/minimum spend ?Letzter Beitrag: ­ 12 Feb. 23, 18:57
Die jeweiligen Stornogebühren sind von der vereinbarten Gesamtsumme bzw. dem Gesamtwert der …5 Antworten
mangels MasseLetzter Beitrag: ­ 14 Feb. 03, 11:55
Der Konkurs wurde mangels Masse abgewiesen.4 Antworten
mangels AlternativeLetzter Beitrag: ­ 23 Nov. 04, 15:09
Mangels Alternative muss das Risiko eingegangen werden14 Antworten
mangels MasseLetzter Beitrag: ­ 05 Nov. 03, 18:22
"Insolvenzantrag wird mangels Masse abgelehnt"1 Antworten
mangels masseLetzter Beitrag: ­ 23 Aug. 05, 13:34
X ist verpflichtet Y zu tun, falls... ueber das Vermoegen von X des Insolvenzverfahren eroef…0 Antworten
mangels masseLetzter Beitrag: ­ 15 Sep. 05, 16:11
ein Antrag auf Insolvenzverfahren wurde nicht mangels Masse abgelehnt has not been rejected…2 Antworten
Mehr
Werbung
 
Werbung
 
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo