LEOs Zusatzinformationen: to heave - hochziehen

Definition (amerikanisch) heave
Thesaurus, Synonyme, Antonyme heave
Etymology heave

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
heave	Letzter Beitrag: 04 Sep. 08, 14:55
the ship hove in stays and went about		3 Antworten
hochziehen	Letzter Beitrag: 28 Jul. 08, 22:42
Das Baby kann noch nicht laufen, aber es zieht sich schon an Möbeln hoch.		1 Antworten
hochziehen	Letzter Beitrag: 09 Okt. 07, 17:33
ein Gebauede hochziehen, d.h. sehr schnell und effektiv bauen - to erect a building over night?		1 Antworten
hochziehen	Letzter Beitrag: 09 Jun. 08, 14:26
Wasser ist an einer Mauer bzw. der Sockelleiste hochgezogen Ich denke die Vorschläge von Le…		1 Antworten
hochziehen	Letzter Beitrag: 22 Sep. 06, 13:00
eine Mauer hochziehen Does this imply that an existing wall is made higher ('brought up'), o…		1 Antworten
hochziehen	Letzter Beitrag: 17 Jul. 09, 23:03
Er zog sie aus dem Sessel hoch ... He pulled her up ... oder wie ?		3 Antworten
heave against	Letzter Beitrag: 28 Jan. 08, 13:30
He rose the phone upward, yanked it out of its jack, and heaved it against the wall. Normal…		5 Antworten
heave - keuchen	Letzter Beitrag: 05 Sep. 07, 15:32
he heaves and h. and finally cries		2 Antworten
heave away	Letzter Beitrag: 23 Feb. 16, 19:48
Heave away: An order to haul away or to heave around a capstan (pull).http://www.usmm.org/te…		1 Antworten
heave - keuchen	Letzter Beitrag: 05 Sep. 07, 14:24
he heaves and h. and finally cries		4 Antworten
Mehr

Verben
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \| [AVIAT.][TECH.]`			`hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to heave sth. ⇔ up [TECH.]`			`etw.^Akk. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`

Verben
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove \| [AVIAT.][TECH.]`			`hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to heave sth. ⇔ up [TECH.]`			`etw.^Akk. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`