LEOs Zusatzinformationen: Je n'avais pas faim mais j'en ai gouté par gourmandise. - Ich hatte keinen Hunger, aber es sah so appetitlich aus, dass ich davon probiert habe.

Je n'avais pas faim mais j'en ai gouté par gourmandise.

Definition Je, faim, mais, en, par, gourmandise
Synonyme Je, faim, mais, en, par, gourmandise

Ich hatte keinen Hunger, aber es sah so appetitlich aus, dass ich davon probiert habe.

Definition Ich, haben, kein, Hunger, aber, es, aussehen, so, appetitlich, aus, dass, ich, davon, probieren, haben

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ich habe das nicht nötig gehabt. - Je n'en ai pas besoin oder j'en n'ai pas besoin.	Letzter Beitrag: ­ 30 Apr. 16, 11:13
Sprachdisput zwischen meiner Frau und mir. Ebenso bin ich der Meinung, dass folgendes Beispi…		1 Antworten
j'en manque pas	Letzter Beitrag: ­ 03 Feb. 10, 12:20
gibt es hierfür mehrere Übersetungsmöglichkeiten. Mir wurde vorgeschlagen: Ich bin nicht da…		1 Antworten
par gourmandise et non par faim	Letzter Beitrag: ­ 04 Jul. 08, 00:26
Bonjour,Comment traduit-on correctement cela:J'ai mangé un pain en chocolat par gourmandise …		6 Antworten
j'en ai	Letzter Beitrag: ­ 04 Jan. 08, 13:43
Oui, mais j'ai besoin d'un peu de temps, j'en ai des choses à penser au moment. Was ist der…		8 Antworten
je n'avais pu avoir - ...	Letzter Beitrag: ­ 18 Apr. 11, 11:17
J'ai vu une autre chose que je n'avais pu voir de la fenêtre. ich bin mir nicht ganz sicher,…		1 Antworten
Je n'en ai pas trouvé.	Letzter Beitrag: ­ 27 Sep. 12, 13:51
Je cherchais de la purée d'amandes, du beurre de cacahuètes et des graines de Chia, mais je …		4 Antworten
ich habe viel davon gegessen - j'en ai mangé beaucoup	Letzter Beitrag: ­ 22 Apr. 22, 17:27
je ne suis pas sûre si on ne dit pas plutôt "j'en ai baucoup mangé" ; ce qui me manque est …		5 Antworten
n'en rajoutez pas, n'en rajoute pas	Letzter Beitrag: ­ 21 Okt. 09, 19:13
une dispute, et puis quelqu'un dit: ça va, n'en rajoutez pas, les gars! Heißt das viellei		5 Antworten
ein Geschenk, um das ich nicht gebeten habe/hatte - un cadeau que je n'avais pas souhaité	Letzter Beitrag: ­ 09 Dez. 08, 12:26
Danke .		2 Antworten
ich habe darauf Lust - J'en ai envie.	Letzter Beitrag: ­ 13 Mai 07, 20:57
Haben Sie davor Angst? Vous en avez peur? Korrekt ? Schönen Abend! Danke		2 Antworten
Mehr