LEOs Zusatzinformationen: En raison de son âge, le tribunal a accordé un sursis à l'accusé. - Wegen seines Alters hat das Gericht dem Angeklagten Strafaufschub mit Bewährung zugebilligt.

En raison de son âge, le tribunal a accordé un sursis à l'accusé.

Definition En, raison, de, son, âge, tribunal, avoir, accorder, sursis, à, accusé
Synonyme En, raison, de, son, âge, tribunal, avoir, accorder, sursis, à, accusé

Wegen seines Alters hat das Gericht dem Angeklagten Strafaufschub mit Bewährung zugebilligt.

Definition sein, Alter, haben, Gericht, Strafaufschub, mit, Bewährung, zubilligen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
il l'accuse d'avoir pris son effaceur.	Letzter Beitrag: ­ 19 Jan. 10, 18:39
Schule Vielen Dank!		2 Antworten
Quand on veut tuer son chien, on l'accuse de la rage.	Letzter Beitrag: ­ 03 Nov. 08, 14:27
Une expression qui signifie en gros: accuser injustement quelqu'un à l'aide d'arguments tota…		12 Antworten
trotz seines jungen Alters - malgré son âge jeune	Letzter Beitrag: ­ 30 Aug. 09, 20:31
Trotz seines jungen Alters wurde er von den anderen zeitgenössischen Poeten anerkannt. das g…		3 Antworten
*âge chronologique - chronologisches Alter	Letzter Beitrag: ­ 09 Sep. 14, 15:03
L’âge chronologique n’est que la façon la plus courante et la moins précise d’évalu		3 Antworten
accusé - Beschuldigter	Letzter Beitrag: ­ 20 Jan. 10, 13:29
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		0 Antworten
*sans âge - von unbestimmtem Alter	Letzter Beitrag: ­ 13 Aug. 13, 14:09
(Être) sans âge. État de celui dont rien n'indique l'âge de façon précise. http://www.cnrtl.fr		7 Antworten
L'accusé a été convaincu de participation au meutre. - Der Angeklagte ist der Teilnahme am Mord überführt worden.	Letzter Beitrag: ­ 21 Feb. 08, 09:28
meutre = Mod?		3 Antworten
âge canonique - alttestamentliches Alter, ehrwürdiges Alter	Letzter Beitrag: ­ 05 Feb. 16, 16:59
Un âge canonique (fam) : ein alttestamentliches Alter, ein ehrwürdiges Alter On trouve aussi «		14 Antworten
sursis - Bewährung	Letzter Beitrag: ­ 15 Jan. 20, 09:08
Code Pénal http://archiv.jura.uni-sb.de/bijus/codepenal/livre1/ Strafaussetzung zur Bewährun…		6 Antworten
le sursis - die Bewährung	Letzter Beitrag: ­ 13 Sep. 07, 13:10
Une peine avec sursis Eine Strafe auf Bewährung http://de.wikipedia.org/wiki/Bew%C3%A4hrun…		1 Antworten
Mehr