LEOs Zusatzinformationen: a meu ver - meiner Meinung nach

LEO Sprachblog

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
No meu tempo	Letzter Beitrag: 05 Sep. 25, 17:48
Não gosto de dizer "no meu tempo" porque soa antigo demais mas NO MEU TEMPO,Não tínhamos bol…		1 Antworten
para inglês ver - nur zum schein, um die Form / den Schein zu wahren	Letzter Beitrag: 08 Aug. 13, 16:36
para inglês ver \tnur zum Schein http://en.pons.eu/translate?q=para+ingl%C3%AAs+ver&l=dept&		2 Antworten
Ich check mal eben meinen Kalender. Kann sein, dass ich unterwegs bin. - Vou ver a minha agenda. Pode ser que eu estarei de caminho.	Letzter Beitrag: 10 Jul. 17, 23:57
Ich suche nach einer Übersetzung, die so natürlich und umgangssprachlich wie moeglich kling…		1 Antworten
Lasse diese kleine Welt Dich daran erinnern. Für die beste Frau der Welt, für sie, die für immer mein Herz ist - Deixe este pequeno mundo lembrar-lo.. Para a melhor mulher do mundo para ela que é meu coração para sempre	Letzter Beitrag: 18 Sep. 18, 21:35
Richtig ?		1 Antworten
Ich habe meine Sonnenbrille bei Ihnen liegen gelassen	Letzter Beitrag: 16 Dez. 19, 15:37
Sehr geehrte Schwestern (Nonnen), Ich habe meine Sonnenbrille bei Ihnen liegen gelassen, ver…		1 Antworten
"ich schaue mich nur um" (im Geschäft)	Letzter Beitrag: 09 Nov. 24, 12:07
für Brasilien sagt leo: "Só estou olhando."heißt das, in Portugal sagt man "só estou a olhar…		6 Antworten