LEOs Zusatzinformationen: Une fois que les travaux seront finis, nous pourrons enfin emménager. - Sobald die Bauarbeiten beendet sind, werden wir endlich einziehen können.

Une fois que les travaux seront finis, nous pourrons enfin emménager.

Definition fois, que, qui, travail, être, finir, nous, pouvoir, enfin, emménager
Synonyme fois, que, qui, travail, être, finir, nous, pouvoir, enfin, emménager

Sobald die Bauarbeiten beendet sind, werden wir endlich einziehen können.

Definition die, Bauarbeit, beenden, sein, werden, wir, endlich, einziehen, können

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
finis	Letzter Beitrag: ­ 17 Feb. 12, 19:13
"A minuit les premiers camions commencent à arriver, et alors, finis le calme et le silence.…		2 Antworten
emménager vs. déménager	Letzter Beitrag: ­ 19 Dez. 16, 08:55
Wann verwendet man "emménager" und wann "déménager"? Was ist richtig: - "déménager/emménager d		3 Antworten
être en travaux - umgebaut werden	Letzter Beitrag: ­ 15 Apr. 10, 11:11
Samedi 27 mars en fin de soirée, des cambrioleurs ont accédé à la salle des coffres située au s		2 Antworten
calcul aux éléments finis	Letzter Beitrag: ­ 14 Mai 08, 13:45
calcul aux éléments finis Guten Morgen alle, ich bin neu auf diesem Forum... ich danke die…		2 Antworten
si bien que je finis par murmurer	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 10, 14:20
ich frage mich was das für eine konstruktion ist und wie man das übersetzt. danke		3 Antworten
*être susceptible d’être ... - möglicherweise ... sein / werden (können)	Letzter Beitrag: ­ 16 Sep. 11, 14:23
„Mme Kosciusko-Morizet n'a précisé ni le nombre ni la localisation des plages susceptibles d'êt		2 Antworten
dürfen nur aufgehoben werden können - doivent pouvoir être relevés seulement ?	Letzter Beitrag: ­ 17 Sep. 13, 01:51
Die Verriegelungen dürfen nur durch eine zusätzliche, vom Bediener zwangsläufig auszuführend…		2 Antworten
être dépréciable - herabsetzbar sein, im Wert gemindert / geschmälert werden können, abgewertet, herabgewürdigt werden können	Letzter Beitrag: ­ 19 Aug. 16, 12:26
Le montant dépréciable est le coût d'un actif ou d'un autre montant qui lui est substitué da…		3 Antworten
sein können	Letzter Beitrag: ­ 03 Feb. 07, 14:07
"Je suis dingue de toi - kann das sein?" wie würde man être da benutzen?		2 Antworten
geliefert werden können	Letzter Beitrag: ­ 11 Dez. 07, 15:41
- Hi, kann mir das bitte grad schnell jemand übersetzen? Wär echt lieb =) Ich komm eifach n…		4 Antworten
Mehr