Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: La roue est voilée. - Das Rad eiert.

o

La roue est voilée.

Definition

roue, est, voilé
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

roue, est, voilé
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

Das Rad eiert.

Definition

Rad, eiern
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

roue voiléeLetzter Beitrag: ­ 08 Sep. 08, 20:57
Merci pour vos suggestions!2 Antworten
*la roue s’est voilée - das Rad hat sich verbogen, es rotiert ungleichmäßig, es hat eine Acht (norddt.) / einen Achter (süddt.), es eiert (fam.)Letzter Beitrag: ­ 01 Aug. 12, 18:55
„Mon vélo est pratiquement neuf et la roue s'est voilée sans choc. Les rayons n'étaient peut- ê14 Antworten
faire la roue - ein Rad schlagenLetzter Beitrag: ­ 26 Apr. 07, 16:23
http://fr.wiktionary.org/wiki/faire_la_roue Aussi bien en gymnastique qu'en zoologie.13 Antworten
*faire la roue - paon - ein Rad aufschlagenLetzter Beitrag: ­ 19 Apr. 13, 20:59
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=rad+schlagen&l=defr&in=&lf=de der Pfau schläg1 Antworten
le disque est gondolé - die Schallplatte eiertLetzter Beitrag: ­ 26 Aug. 17, 09:37
Kommt das bei Euch oft vor, dass neue Schallplatten so sehr „eiern“, dass sie unhörbar werden?h0 Antworten
eiernLetzter Beitrag: ­ 29 Jan. 08, 23:48
Die alte vinylplatte eierte schrecklich1 Antworten
voiléLetzter Beitrag: ­ 13 Mär. 24, 15:46
voilé - Leo hat nur verschleiert, verhüllt, verzogen.Aber nirgends finde ich eine Übersetzun…6 Antworten
*la dernière roue du carrosse - das fünfte Rad am WagenLetzter Beitrag: ­ 07 Feb. 12, 23:25
Si la musique a longtemps été la dernière roue du carrosse dans les briefs marketing, ce tem…23 Antworten
voilé - verhangenLetzter Beitrag: ­ 03 Apr. 08, 22:53
un regard voilé/ein verhangener Blick4 Antworten
figuration (voile)Letzter Beitrag: ­ 22 Dez. 12, 15:40
Fini les allusions et les non-dits qui ont caractérisé la voile. Cette discipline sera bel e…1 Antworten
Werbung
 
Werbung