LEOs Zusatzinformationen: J'ai manqué de me casser le cou. - Ich hätte mir beinahe den Hals gebrochen.

J'ai manqué de me casser le cou.

Definition avoir, manquer, de, me, casser, cou
Synonyme avoir, manquer, de, me, casser, cou

Ich hätte mir beinahe den Hals gebrochen.

Definition ich, meiner, beinahe, Hals, brechen, gebrechen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
nase gebrochen	Letzter Beitrag: ­ 16 Jul. 09, 10:37
wie übersetzte ich: 'ich bin unglücklich gestürzt und habe mir die nase gebrochen. vorgeste…		6 Antworten
dreiseitig gebrochen	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 06, 11:37
http://www.hagebau.de/magazin/artikel.php?artikel=256&type=&menuid=43&topmenu=43 Die Sei		1 Antworten
satirisch gebrochen	Letzter Beitrag: ­ 21 Apr. 06, 19:06
Hier wird Hochintelligenz satirisch gebrochen. Es geht um Kabarett. Auf die Schippe genomme…		6 Antworten
"Casse-cou"	Letzter Beitrag: ­ 11 Sep. 09, 14:10
Cela avait même l’avantage de permettre de crier “casse-cou” à nos amis d’		2 Antworten
alle Kanten gebrochen	Letzter Beitrag: ­ 11 Jun. 18, 10:00
Angabe auf der technischen Zeichnung: alle Kanten gebrochen wer kann mir sagen, wie das ku…		5 Antworten
*cou de cygne - der Schwanenhals - langer, schlanker Hals	Letzter Beitrag: ­ 26 Dez. 12, 18:58
Grand Robert: Un cou de cygne : un cou long, étroit, blanc, flexible et gracieux. [P. ré		0 Antworten
Tour de cou	Letzter Beitrag: ­ 18 Mai 17, 07:29
Liebe Leoniden,ich bin auf der Suche nach dem Deutschen Pendant für das frz. tour de cou, da…		3 Antworten
tour de cou - Umhängeband	Letzter Beitrag: ­ 12 Jun. 06, 13:46
http://www.peugeot.ch/images/brochures/up_doc/396.pdf tour de cou avec mousqueton, anneau br…		0 Antworten
sauter qn. au cou	Letzter Beitrag: ­ 18 Mär. 08, 15:51
Je lui ai sauté au cou. Heißt das soviel wie "jemandem an die Gurgel gehen"? Oder hab ich d…		7 Antworten
se jeter au cou	Letzter Beitrag: ­ 17 Okt. 10, 10:33
Kann das auch noch etwas anderes als "um den Hals fallen bedeuten"? Also sowas wie "sich an …		2 Antworten
Mehr