LEOs Zusatzinformationen: Je n'avais pas faim mais j'en ai gouté par gourmandise. - Ich hatte keinen Hunger, aber ich konnte nicht widerstehen und musste einfach probieren.

Je n'avais pas faim mais j'en ai gouté par gourmandise.

Definition Je, faim, mais, en, par, gourmandise
Synonyme Je, faim, mais, en, par, gourmandise

Ich hatte keinen Hunger, aber ich konnte nicht widerstehen und musste einfach probieren.

Definition Ich, haben, kein, Hunger, aber, ich, können, nicht, widerstehen, und, müssen, einfach, probieren

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ich habe das nicht nötig gehabt. - Je n'en ai pas besoin oder j'en n'ai pas besoin.	Letzter Beitrag: ­ 30 Apr. 16, 11:13
Sprachdisput zwischen meiner Frau und mir. Ebenso bin ich der Meinung, dass folgendes Beispi…		1 Antworten
j'en manque pas	Letzter Beitrag: ­ 03 Feb. 10, 12:20
gibt es hierfür mehrere Übersetungsmöglichkeiten. Mir wurde vorgeschlagen: Ich bin nicht da…		1 Antworten
je n'avais pu avoir - ...	Letzter Beitrag: ­ 18 Apr. 11, 11:17
J'ai vu une autre chose que je n'avais pu voir de la fenêtre. ich bin mir nicht ganz sicher,…		1 Antworten
par gourmandise et non par faim	Letzter Beitrag: ­ 04 Jul. 08, 00:26
Bonjour,Comment traduit-on correctement cela:J'ai mangé un pain en chocolat par gourmandise …		6 Antworten
j'en ai	Letzter Beitrag: ­ 04 Jan. 08, 13:43
Oui, mais j'ai besoin d'un peu de temps, j'en ai des choses à penser au moment. Was ist der…		8 Antworten
n'en rajoutez pas, n'en rajoute pas	Letzter Beitrag: ­ 21 Okt. 09, 19:13
une dispute, et puis quelqu'un dit: ça va, n'en rajoutez pas, les gars! Heißt das viellei		5 Antworten
Je n'en ai pas trouvé.	Letzter Beitrag: ­ 27 Sep. 12, 13:51
Je cherchais de la purée d'amandes, du beurre de cacahuètes et des graines de Chia, mais je …		4 Antworten
J'avoue j'en ai bavé pas vous mon amour	Letzter Beitrag: ­ 13 Feb. 10, 10:50
J'avoue j'en ai bavé pas vous mon amour. Ich verstehe leider nicht ganz was dieser Satz aus…		1 Antworten
n'en reviennent pas	Letzter Beitrag: ­ 23 Sep. 04, 10:47
Vos conurrences "n'en reviennent pas"... ist das was idiomatisches? Ich weiß nicht so rech…		4 Antworten
Je n'ai pas compris	Letzter Beitrag: ­ 06 Sep. 16, 21:53
		3 Antworten
Mehr