LEOs Zusatzinformationen: passer l'aspirateur | passer l'aspirateur sur qc. - staubsaugen | etw. staubsaugen | Staub saugen

passer l'aspirateur | passer l'aspirateur sur qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition passer, aspirateur, sur
Synonyme passer, aspirateur, sur

staubsaugen | etw. staubsaugen | Staub saugen

LEOs Flexionstabelle

Definition staubsaugen, Staub, saugen

LEO Sprachblog

Fragen Sie Dr. Bopp!

• Der Unterschied zwischen Staub saugen und Staub wischen – grammatisch gesehen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Staub saugen	Letzter Beitrag: ­ 28 Jun. 08, 08:43
Mein Wörterbuch nennt als Übersetzung für "Staub saugen": "passer l'aspirateur sur". Als Bei…		2 Antworten
j'étais en train de passer l'aspirateur	Letzter Beitrag: ­ 28 Okt. 05, 14:11
...lorsque tu m'as appelé (par exemple) Comment dit-on ça en bon allemand? Merci!!!		2 Antworten
Steigsichter - aspirateur	Letzter Beitrag: ­ 20 Dez. 17, 03:25
Dann wird gesiebt, und im Luftstrom des Steigsichters trennen sich die schweren Samen von al…		6 Antworten
Daten saugen	Letzter Beitrag: ­ 29 Jan. 13, 09:14
Kann mir jemand eine passende Entsprechung zum umgangssprachlichen deutschen "Daten saugen" …		1 Antworten
*aspirateur sans sac - Zyklonstaubsauger	Letzter Beitrag: ­ 01 Feb. 11, 22:19
In der Haushaltstechnik gibt es immer wieder Neuentwicklungen, die die Hausarbeit erleichter…		1 Antworten
sondage destructif / camion aspirateur	Letzter Beitrag: ­ 26 Jan. 06, 11:53
contexte: étude géotechnique exemple: Des sondages au camion aspirateur ou destructifs ont …		1 Antworten
passer / se passer	Letzter Beitrag: ­ 14 Feb. 17, 23:14
Die Wochen vergehen schnell. passer ou se passer ? Les deux conviennent ici ? Les semaines …		7 Antworten
passer + se passer	Letzter Beitrag: ­ 11 Aug. 11, 16:28
1.) Trois mois se sont passés de cette sorte. 2.) Trois mois sont passés de cette sorte. K…		1 Antworten
Stellt euch ein Leben/ eine Zeit ohne Hausarbeit vor: kein Staubsaugen, kein Bügeln, kein aufräumen. - imaginez-vous à un vie/ une époque où on ne fasrait pas le ménage: pas de passer l'aspirateur sur le plancher, repasser, ranger	Letzter Beitrag: ­ 05 Nov. 11, 17:08
Ich bin mir mit der ganzen Formulierung und der richtigen Zeitform unsicher. Es geht darum d…		1 Antworten
passer	Letzter Beitrag: ­ 24 Feb. 08, 14:27
Le temps passe trop vite est-ce que "Die Zeit verschwindet / vergeht sich zu/so schnell ?" …		3 Antworten
Mehr