LEOs Zusatzinformationen: разевать рот | разинуть рот - den Mund aufsperren

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
держать рот на замкé / язык за зубами - jemandes Mund ist / Lippen sind versiegelt	Letzter Beitrag: 23 Jan. 22, 13:45
https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~jemandes+Lippen+sind+versiegelt&boo…		1 Antworten
Открывай живо, етицкий в рот-компот!!	Letzter Beitrag: 14 Nov. 24, 09:24
Hallo Leute!Habe ein Problem mit der Übersetzung eines Satzes aus dem Roman „Inferno“ von A. Ki		3 Antworten
кляп - Knebel (m)	Letzter Beitrag: 17 Jun. 14, 21:20
Duden: knebeln: 1. jemandem etwas in den Mund stecken und ihn dadurch am Sprechen und Schrei…		0 Antworten
Morgenstund hat Gold im Mund	Letzter Beitrag: 09 Jun. 11, 20:36
Gibt es im Russischen etwas Sinngemäßes?		3 Antworten
ляпнуть что-то не то; сболтнуть лишнее; проговориться - sich den Mund / das Maul verbrennen	Letzter Beitrag: 23 Jan. 22, 13:38
https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=sich%20den%20Mund%20verbrennen&bool=r…		1 Antworten
Kannst du nicht endlich mal deine Fresse halten?	Letzter Beitrag: 06 Apr. 11, 15:14
Wenn man das zu jemandem sagt, der einem dauernd die Ohren vollquasselt,mit dem man aber nic…		3 Antworten
затыкаешься	Letzter Beitrag: 28 Mai 24, 15:35
"Если ты женат и не затыкаешься то ты мудр.А если ты прав		4 Antworten

Verben
				`разева́ть^uv рот [ugs.] рази́нуть^v рот [ugs.]`			`den Mund aufsperren \| sperrte auf, aufgesperrt \| [ugs.]`
				`разева́ть^uv рот auch [ugs.] рази́нуть^v рот auch [ugs.]`			`den Mund angelweit aufsperren \| sperrte auf, aufgesperrt \| [ugs.]`

Verben