LEOs Zusatzinformationen: Il a confirmé sa déclaration sous la foi du serment. - Er wurde auf seine Aussage hin vereidigt.

Il a confirmé sa déclaration sous la foi du serment.

Definition Il, avoir, confirmer, déclaration, sous, foi, serment
Synonyme Il, avoir, confirmer, déclaration, sous, foi, serment

Er wurde auf seine Aussage hin vereidigt.

Definition werden, auf, sein, Aussage, hin, vereidigen

Fehlerhaften Eintrag melden

Dieser Eintrag basiert auf:
Il a confirmé sa déposition sous la foi du serment. - Er wurde auf seine Aussage hin vereidigt.	Letzter Beitrag: ­ 09 Feb. 24, 12:50
		14 Antworten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Il a confirmé sa déposition sous la foi du serment. - Er wurde auf seine Aussage hin vereidigt.	Letzter Beitrag: ­ 09 Feb. 24, 12:50
La traduction allemande n’est peut-être pas vraiment erronée, mais elle est lourde et équivoqu		14 Antworten
prêter serment	Letzter Beitrag: ­ 03 Okt. 07, 16:50
le roi prête serment le 6 mars 1995 ich nehme an, das heißt soviel wie "die regierung übern…		1 Antworten
serment préalablement prêté	Letzter Beitrag: ­ 30 Aug. 12, 18:44
Erstmal der Kontext - aus einem Burkina-Fasoischen Attest: "Je soussigné Dr. XY, spécialist…		6 Antworten
... ist nicht allgemein vereidigt.	Letzter Beitrag: ­ 07 Okt. 08, 01:33
Eine Person wird beim Notar nicht allgemein vereidigt. Hier ist mein Übersetzungsvorschlag: n&		1 Antworten
Eidesverletzung - violation de serment	Letzter Beitrag: ­ 07 Okt. 08, 22:30
Vielen Dank		1 Antworten
*Serment du Jeu de Paume - Ballhausschwur	Letzter Beitrag: ­ 02 Dez. 11, 09:02
http://fr.wikipedia.org/wiki/Serment_du_Jeu_de_Paume Es ist bereits ein Forumseintrag dazu z…		1 Antworten
la prestation de serment - VERWALTUNG, POLITIK - die Angelobung	Letzter Beitrag: ­ 22 Mai 19, 20:12
Finanzminister Hartwig Löger (ÖVP) wird nach dem Rücktritt von Heinz-Christian Strache (FPÖ)…		2 Antworten
Le Serment du Jeu de paume - Der Ballhausschwur	Letzter Beitrag: ­ 18 Jan. 17, 23:53
"L’Assemblée nationale, considérant qu’appeler à fixer la constitution du royaume, opérer la		6 Antworten
avoir à son actif	Letzter Beitrag: ­ 24 Nov. 07, 20:44
j'ai déjà une demie année d'allergologie et de médécine interne à mon actif. Kann mir jemand		2 Antworten
être appelé à la barre/ témoigner sous serment devant le juge	Letzter Beitrag: ­ 13 Jan. 10, 19:13
Justizwesen. Vielen Dank im voraus!		1 Antworten
Mehr