принимать - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Глаголы

to receive so. (или: sth.)  | received, received |	принима́ть^нсв (кого́-л./что-л.); приня́ть^св (кого́-л./что-л.)
to reject so. (или: sth.)  | rejected, rejected |	не принима́ть^нсв (кого́-л./что-л.); не приня́ть^св (кого́-л./что-л.)
to refuse (sth.)  | refused, refused |	не принима́ть^нсв (что-л.); не приня́ть^св (что-л.)
to initiate sth.  | initiated, initiated |	принима́ть^нсв (что-л.)   - ме́ры и т. п.; приня́ть^св (что-л.)   - ме́ры и т. п.
to take sth.  | took, taken |	принима́ть^нсв (что-л.)   - медикаме́нты; ме́ры; приня́ть^св (что-л.)   - медикаме́нты; ме́ры
to adopt sth.  | adopted, adopted |	принима́ть^нсв (что-л.)   - напр., зако́н; приня́ть^св (что-л.)   - напр., зако́н
to approve sth. (или: of sth.)  | approved, approved |	принима́ть^нсв (что-л.)   - одобря́ть; приня́ть^св (что-л.)   - одо́брить
to mistake so. (или: sth.) for so. (или: sth.)  | mistook, mistaken |	принима́ть^нсв (кого́-л./что-л. за кого́-л./что-л.)
to admit so. (to sth.)  | admitted, admitted |   - allow to join	принима́ть^нсв (кого́-л. во что-л.); приня́ть^св (кого́-л. во что-л.)
to shoulder sth.  | shouldered, shouldered |	принима́ть^нсв (что-л.)   - брать на себя́; приня́ть^св (что-л.)   - взять на себя́
to embrace sth.  | embraced, embraced |	принима́ть^нсв (что-л.)   - иде́ю, явле́ние
to carry sth.  | carried, carried |	принима́ть^нсв (что-л.)   - напр., законопрое́кт; приня́ть^св (что-л.)   - напр., законопрое́кт
to assume sth.  | assumed, assumed |	принима́ть^нсв (что-л.)   - напр., отве́тственность
to back sth.  | backed, backed |	принима́ть^нсв (что-л.)   - одобря́ть, подде́рживать; приня́ть^св (что-л.)   - одо́брить, поддержа́ть

Союзы / местоимения

considering  пред.	принима́я во внима́ние (что-л.)
given  пред.	принима́я во внима́ние (что-л.)
aside from  пред.	не принима́я во внима́ние (что-л.)  пред.
considering (that)  пред.	принима́я во внима́ние что-л.

Слова со сходным написанием

приима́ть, пронима́ть

Слова с близким контекстом

одо́брить, приве́тствовать, прия́ть, одобря́ть, отказа́ть, захва́тывать, предприня́ть, взять, отклоня́ть, отка́зываться, захвати́ть, вмести́ть, вмеща́ть, приобрести́, прое́хать, проезжа́ть, отклони́ть, приима́ть, утверди́ть, предпринима́ть