rebocado - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

rebocado
rebocar (verbo)

Adjetivos / Advérbios

não rebocado(-a) [CONSTR.]   - parede

unverputzt

Verbos

rebocar a.c.   - puxar com cabo, corrente, etc.	etw.^acus. abschleppen  | schleppte ab, abgeschleppt |
rebocar a.c.   - puxar com cabo, corrente, etc.	etw.^acus. schleppen  | schleppte, geschleppt |
rebocar a.c.   - parede	etw.^acus. verputzen  | verputzte, verputzt |   - Wand
rebocar a.c.   - puxar com cabo, corrente, etc.	etw.^acus. ziehen  | zog, gezogen |   - z. B. Autoanhänger, Schiff
rebocar a.c.   - carro	etw.^acus. wegschleppen  | schleppte weg, weggeschleppt | [col.]
rebocar a.c. [CONSTR.]	etw.^acus. berappen  | berappte, berappt |
rebocar a.c. [NÁUT.]	etw.^acus. bugsieren  | bugsierte, bugsiert |
rebocar a.c. [NÁUT.]	etw.^acus. weiterschleppen  | schleppte weiter, weitergeschleppt |
rebocar a.c. [NÁUT.]   - para o porto	etw.^acus. einschleppen  | schleppte ein, eingeschleppt |
rebocar a.c. [fig.] [col.] (Brasil)	etw.^acus. mit sich^dat. herumschleppen  | schleppte herum, herumgeschleppt | [col.]
rebocar o rosto [col.] [pej.]   - usar muita maquiagem	das Gesicht zukleistern  | kleisterte zu, zugekleistert | [fig.] [col.] [pej.]   - mit Schminke

Substantivos

carga útil (rebocada) [AUTOM.]

die Nutzlast  pl.: die Nutzlasten   - Verkehr

Palavras ortograficamente parecidas

rebocador, rebolado, rebuçado

Palavras do contexto da pesquisa

reboco, rebocada