Substantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o surdo | a surda | der Taube | die Taube pl.: die Tauben | ||||||
| o surdo | a surda | der Gehörlose | die Gehörlose pl.: die Gehörlosen | ||||||
| o surdo-mudo | a surda-muda | der Taubstumme | die Taubstumme pl.: die Taubstummen | ||||||
Adjetivos / Advérbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| surdo, surda adj. | taub | ||||||
| surdo, surda adj. | gehörlos | ||||||
| surdo, surda adj. - que ouve pouco | schwerhörig | ||||||
| surdo, surda adj. - dor | dumpf - Schmerz | ||||||
| completamente surdo(-a) | stocktaub [col.] | ||||||
| surdo, surda adj. [LING.] | stimmlos [Fonética] | ||||||
| surdo-mudo, surda-muda adj. | taubstumm | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fazer-se de surdo(-a) | nicht hören wollen | hörte, gehört | | ||||||
| fazer-se de surdo(-a) | sichacus. taub stellen | ||||||
| ficar surdo(-a) | das Gehör verlieren | verlor, verloren | | ||||||
Exemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| É surda-muda de nascença. | Sie ist von Geburt an taubstumm. | ||||||
| É um pouco surdo. (Brasil) | Er ist ein bisschen schwerhörig. | ||||||
Expressões | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| surdo(-a) como uma porta [fig.] | völlig taub | ||||||
| surdo(-a) como uma porta [fig.] | stocktaub [col.] | ||||||
Publicidade
Palavras ortograficamente parecidas | |
|---|---|
| curda, sarda, Sudão, supra, sura, surdo, surra, sutra, usura | Suada, Sudan, Sutra |
Palavras do contexto da pesquisa | |
|---|---|
| afônica, afónica, áfona, mouca, afónico, surdo, afônico, mouco, áfono, pomba, afono, afona | |
Publicidade
No momento não há nenhum tópico em nossos fóruns relacionado à palavra pesquisada.
