Substantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| joão-ninguém m. [pej.] | der Hansel pl.: die Hansel/die Hanseln [pej.] regional | ||||||
| zé-ninguém m. [col.] [pej.] | der Hansel pl.: die Hansel/die Hanseln [pej.] regional | ||||||
| gato-pingado m. [col.] [pej.] - pessoa insignificante | der Hansel pl.: die Hansel/die Hanseln [pej.] regional | ||||||
Expressões | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hansel e Gretel (Portugal) | Hänsel und Gretel | ||||||
| meia dúzia de gatos-pingados (Brasil) | ein paar Hanseln [col.] | ||||||
Exemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Na festa só foi uma meia dúzia de gatos-pingados. (Brasil) | Es kamen nur ein paar Hanseln auf die Party. | ||||||
Publicidade
Publicidade
No momento não há nenhum tópico em nossos fóruns relacionado à palavra pesquisada.
