bambo - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Adjetivos / Advérbios

bambo, bamba  adj.	schlaff
bambo, bamba  adj.   - frouxo	locker

Substantivos

o bamba | a bamba [fig.] [col.] (Brasil)	hohes Tier [fig.]
corda bamba	das Schlappseil  pl.: die Schlappseile
corda bamba [fig.]	Ritt auf der Rasierklinge [fig.] [col.]
corda bamba [fig.]	die Gratwanderung  pl.: die Gratwanderungen [fig.]

Verbos

dançar na corda bamba	seiltanzen  | -, seilgetanzt |
dançar na corda bamba   também  [fig.]	einen Drahtseilakt vollführen  | vollführte, vollführt |   também  [fig.]

Expressões

dançar na corda bamba [fig.]	in einer unsicheren Lage sein  | war, gewesen |
dançar na corda bamba [fig.]	auf dünnem Eis stehen [fig.]
dançar na corda bamba [fig.]	sich^acus. auf dünnem Eis bewegen [fig.]
estar na corda bamba [fig.]	in einer unsicheren Lage sein  | war, gewesen |
estar na corda bamba [fig.]	auf der Kippe stehen [fig.]
ficar de perna bamba [fig.] [col.]	weiche Knie bekommen [fig.] [col.]

Palavras ortograficamente parecidas

ambos, babão, bambu, bimbo, brabo, iambo, mambo

Bimbo, Mambo

Palavras do contexto da pesquisa

solto, bamba, solta