Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 使某人／某事窒息 [使某人／某事窒息] shǐ mǒurén/mǒushì zhìxī | jmdn./etw. ersticken | erstickte, erstickt | | ||||||
| 使某人窒息 [使某人窒息] shǐ mǒurén zhìxī | jmdn. ersticken | erstickte, erstickt | | ||||||
| 扑灭 [撲滅] pūmiè | ersticken transitiv | erstickte, erstickt | - Feuer o. Ä. | ||||||
| 窒息 [窒息] zhìxī [MED.] | ersticken intransitiv | erstickte, erstickt | | ||||||
| 把某事扼杀在萌芽阶段 [把某事扼殺在萌芽階段] bǎ mǒushì èshā zài méngyá jiēduàn | etw.Akk. im Keim ersticken | erstickte, erstickt | | ||||||
| 防微杜渐 [防微杜漸] fángwēi-dùjiàn Chengyu | ein Übel im Keim ersticken | erstickte, erstickt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 使某人／某事窒息 [使某人／某事窒息] shǐ mǒurén/mǒushì zhìxī [fig.] | jmdn./etw. ersticken - unterdrücken [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| besticken | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| abdrosseln, abwürgen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 令人窒息的 ［令人窒息的］ lìng rén zhìxī de - atemberaubend | Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 20:25 | |
| 窒息 ［窒息]: 因外界氧氣不足，或呼吸道阻塞不通，以致呼吸困難或停止呼 | 1 Antworten | |
| 防微杜漸 - ein Übel im Keim ersticken | Letzter Beitrag: 18 Okt. 22, 14:35 | |
| https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?ID=313&q=1成 語防微杜漸注 音ㄈㄤˊ ㄨㄟ | 1 Antworten | |
| 因噎廢食 - etwas wegen einem kleinen Problem nicht tun; wegen einer Kleinigkeit aufgeben (wörtlich: aus Angst zu ersticken nichts mehr essen) | Letzter Beitrag: 04 Apr. 22, 14:23 | |
| https://www.zdic.net/hans/%E5%9B%A0%E5%99%8E%E5%BB%A2%E9%A3%9F因噎廢食 词语解释解释◎ 因 | 1 Antworten | |
| 窒息 ［窒息］ zhìxī - ersticken, keine Luft bekommen | Letzter Beitrag: 27 Feb. 10, 07:33 | |
| LEO-Eintrag: 窒息 ［窒息］ zhìxī - jmdm. stockt der Atem http://dict.leo.org/chde?l | 0 Antworten | |
| 个人所得税 [ 個人所得稅 ] - die Einkommensteuer | Letzter Beitrag: 28 Mai 10, 17:55 | |
| 个人所得税 [ 個人所得稅 ] : http://baike.baidu.com/view/118.htm http://www.csj.sh | 0 Antworten | |
