auffallend - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

auffallend
auffallen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

鲜明 [鮮明] xiānmíng	auffallend  Adj.
显眼 [顯眼] xiǎnyǎn	auffallend  Adj.
异乎​寻常​的 [異乎​尋常​的] yìhū xúncháng de	auffallend  Adj.
引人​注目​的 [引人​注目​的] yǐnrén-zhùmù de	auffallend  Adj.
惹眼​的 [惹眼​的] rěyǎn de	auffallend  Adj.
出奇 [出奇] chūqí	auffallend  Adj.

Verben

抢眼 [搶眼] qiǎngyǎn	auffallen  intransitiv  | fiel auf, aufgefallen |
显眼 [顯眼] xiǎnyǎn	auffallen  intransitiv  | fiel auf, aufgefallen |
引人​注目 [引人​注目] yǐnrén-zhùmù  Chengyu	auffallen  intransitiv  | fiel auf, aufgefallen |
惹眼 [惹眼] rěyǎn	auffallen  intransitiv  | fiel auf, aufgefallen |
耀眼 [耀眼] yàoyǎn	auffallen  intransitiv  | fiel auf, aufgefallen |
醒目 [醒目] xǐngmù	auffallen  intransitiv  | fiel auf, aufgefallen |
令​某人​注意 [令​某人​注意] lìng mǒurén zhùyì	jmdm. auffallen  intransitiv  | fiel auf, aufgefallen |
引起​某人​的​注意 [引起​某人​的​注意] yǐnqǐ mǒurén de zhùyì	jmdm. auffallen  intransitiv  | fiel auf, aufgefallen |
令​某人​注意 [令​某人​注意] lìng mǒurén zhùyì	jmdm. aufstoßen  | stieß auf, aufgestoßen |   - jmdm. auffallen  intransitiv
引起​某人​的​注意 [引起​某人​的​注意] yǐnqǐ mǒurén de zhùyì	jmdm. aufstoßen  | stieß auf, aufgestoßen |   - jmdm. auffallen  intransitiv

Substantive

国色​天香 [國色​天香] guósè-tiānxiāng [poet.]  Chengyu

auffallende Schönheit   (wörtlich: die schönste duftende Blume der Nation)

Phrasen

醒目 [醒目] xǐngmù

ins Auge stechen   - auffallen

Orthographisch ähnliche Wörter

auffallen, ausfallend

Aus dem Umfeld der Suche

bemerkenswerterweise, auffällig, markant