etched - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

etched
etch (Verb)

Adjektive / Adverbien

etched  Adj.	geätzt
etched  Adj.	angeätzt
slightly etched	angeätzt
slightly etched	leicht geätzt
satin-etched  Adj.	innenmattiert   - Lampe, Kolben

Verben

to etch  | etched, etched |	radieren  | radierte, radiert |
to etch  | etched, etched |	abätzen  | ätzte ab, abgeätzt |
to etch  | etched, etched |	einätzen  | ätzte ein, eingeätzt |
to etch  | etched, etched |	kupferstechen
to etch  | etched, etched |	rückätzen  | -, rückgeätzt |
to etch  | etched, etched |	wegätzen  | ätzte weg, weggeätzt |
to etch  | etched, etched | [GEOL.]	herauspräparieren  | präparierte heraus, herauspräpariert |
to etch  | etched, etched | [TECH.]	beizen  | beizte, gebeizt |
to etch  | etched, etched |   - corrode, eat away [TECH.]	fressen  | fraß, gefressen |
to etch sth.  | etched, etched | [TECH.]	etw.^Akk. ätzen  | ätzte, geätzt |   - Oberflächen
to etch sth.  | etched, etched | [TECH.]	etw.^Akk. anätzen  | ätzte an, angeätzt |
to etch sth.  | etched, etched | [TECH.]	etw.^Akk. anlösen  | löste an, angelöst |   - Oberflächen
to etch away  | etched, etched |	abätzen  | ätzte ab, abgeätzt |
to etch in  | etched, etched |	einätzen  | ätzte ein, eingeätzt |

Substantive

etched glass	das Ätzglas  Pl.
etched enamel [MED.]	geätzter Zahnschmelz   [Zahnmedizin]
etched slice [TECH.]	die Beizscheibe  Pl.: die Beizscheiben
etched pothole [TECH.]	die Ätzwanne  Pl.: die Ätzwannen   - im zerfallenen Kalkstein
etch factor	der Ätzfaktor  Pl.: die Ätzfaktoren
etch mark	das Ätzzeichen  Pl.: die Ätzzeichen
etch figure [TECH.]	die Ätzfigur  Pl.: die Ätzfiguren
etch pit [PHYS.]	die Ätzgrube  Pl.: die Ätzgruben
etch primer [TECH.]	der Haftgrund  Pl.: die Haftgründe
etch primer [TECH.]	der Washprimer  Pl.: die Washprimer   [Oberflächenbehandlung]
etch pit [TECH.]	das Ätzgrübchen  Pl.: die Ätzgrübchen
etch marking [TECH.]	die Ätzmarke  Pl.: die Ätzmarken   [Elektroschweißen]
etch time [TECH.]	die Ätzzeit  Pl.: die Ätzzeiten
sputter etch [ELEKT.]	die Kathodenzerstäubung  Pl.: die Kathodenzerstäubungen   [Halbleiter]

Orthographisch ähnliche Wörter

etcher, fetched