Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| layoff auch: lay-off | die Entlassung Pl.: die Entlassungen | ||||||
| layoff auch: lay-off | die Arbeitsunterbrechung Pl.: die Arbeitsunterbrechungen | ||||||
| layoff auch: lay-off | die Personalfreisetzung Pl.: die Personalfreisetzungen | ||||||
| layoff auch: lay-off | die Stellenstreichung Pl.: die Stellenstreichungen | ||||||
| layoff auch: lay-off | die Arbeitseinstellung Pl.: die Arbeitseinstellungen - Arbeitsunterbrechung | ||||||
| layoff auch: lay-off | vorübergehende Entlassung | ||||||
| layoff auch: lay-off | die Ausstellung Pl.: die Ausstellungen | ||||||
| layoff auch: lay-off | die Kündigung Pl.: die Kündigungen | ||||||
| layoff protection [JURA] | der Kündigungsschutz Pl. | ||||||
| mass layoff | die Massenentlassung Pl.: die Massenentlassungen | ||||||
| mass layoff | die Entlassungswelle Pl.: die Entlassungswellen | ||||||
| temporary layoff | vorübergehende Entlassung | ||||||
| large-scale layoff | die Massenentlassung Pl.: die Massenentlassungen | ||||||
| employee layoff | der Belegschaftsabbau | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| redundancy/layoff = Stellenabbau ? | Letzter Beitrag: 07 Sep. 20, 14:53 | |
| I plan to take another job as result of possible redundancy/layoff in the next year. Was is… | 1 Antworten | |
| Unterschied: "layoff" und "firing" | Letzter Beitrag: 01 Jun. 09, 02:06 | |
| context: whether the action causing the loss is layoff or firing (these are subjectively dif… | 14 Antworten | |
| job layoff - Kündigung des Arbeitsplatzes | Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 11:29 | |
| Job layoffs are becoming more and more common in this economy. Though a job layoff can be de… | 1 Antworten | |
| betriebsbedingte Kündigung | Letzter Beitrag: 15 Jan. 06, 11:09 | |
| Es wurde eine betriebsbedingte Kündigungen ausgesprochen. notice of dismissal caused by the … | 1 Antworten | |
| to fire vs. to lay off (from a job) | Letzter Beitrag: 16 Mai 14, 18:44 | |
| In English there is a big and very sharp distinction between firing someone and laying off s… | 26 Antworten | |
