golpe - LEO: Tradução em Espanhol ⇔ Português Dicionário

Substantivos

el golpe	pancada  f.   - golpe
el estacazo	golpe  m.
el golpe	chofre  m.
el golpe	punhada  f.
el golpe	solavanco  m.
el golpe	pontapé  m.
la cortada	golpe  m.   - ferida
el golpe	murro  m.   - pancada com mão fechada
el golpe	batida  f.   - do coração
el golpe	batimento  m.   - do coração
el golpe	crise  f.   - repentinamente
el golpe	impacto  m.   - colisão
el golpe	soco  m.   - murro
el golpe de tos	ataque  m.   - repentinamente de tosse

Adjetivos / Advérbios

de golpe	bruscamente  adv.
de golpe	de golpe
de golpe	de repente
de golpe	repentino, repentina  adj.
de golpe	súbito, súbita  adj.
brusco, brusca  adj.	de golpe
en seco	de golpe
súbito, súbita  adj.	de golpe
de la noche a la mañana [fig.]	de golpe

Verbos

arrear un golpe a alguien [col.]	dar pancada em^BR / a^PT alg. [col.]
embaucar a alguien	dar um golpe em alg./a.c.
entrampar a alguien	dar um golpe em alg./a.c.
estafar a alguien	dar um golpe em alg./a.c.
cerrar algo de golpe	bater (com) a.c.   - porta
cerrar algo de golpe	fechar a.c.   - Ex.: laptop, mala, livro
jugársela a alguien [col.]	dar um golpe em^BR / a^PT alg. [fig.]
morder a alguien (Lat. Am.: Cuba)	dar um golpe em alg./a.c.

Palavras ortograficamente parecidas

gole, golfe

Palavras do contexto da pesquisa

brusco, seco, brusca, repentina, latido, impacto, repentino, tortazo, súbito, súbita

repentina, impacto, corte, impacte, pancada, abrupta, repentino, abrupto, repente, súbito, súbita