tocar-se - LEO: Tradução em Espanhol ⇔ Português Dicionário

Verbos

tocarse	tocar-se
tocar algo (ou: a alguien)	tocar alg./a.c.
tocar el timbre	tocar   - campainha
sonar	tocar   - Ex.: sino, telefone, campainha
tocar algo   - instrumento, timbre	tocar a.c.
tocar algo   - tema	tocar a.c.
tocar algo (ou: a alguien)   - corresponder	tocar a.c. (ou: a alg.)
besar algo (ou: a alguien) [fig.]	tocar alg./a.c.
sonar	tocar a^BR / à^PT campainha
pitar	tocar a buzina
llamar (a la puerta)	tocar a^BR / à^PT campainha
tocar el timbre	tocar a^BR / à^PT campainha
abordar un tema	tocar num tema
corresponder a alguien   - tocar	tocar a alg.
tocar el trombón [MÚS.]	tocar trombone

Substantivos

sacar el tema

tocar no assunto

Expressões

hacerse una paja [vulg.]

tocar punheta [vulg.] [col.] (Brasil)

Exemplos

Llaman por teléfono.

O telefone está tocando.

Palavras ortograficamente parecidas

tocarse

coçar-se, topar-se