Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Wenige Antworten

1 - 50 von 3709 / 2...40

不外 - nichts darüber hinaus; nichts mehr als; nichts anderes als		fudeyi	04.09.25, 13:18	1 Antwort	no me bré 04.09.25, 17:57
分离性身份障碍 - Dissoziative Identitätsstörung	[Psych.]	IsyXx	01.09.25, 12:33	1 Antwort	no me bré 01.09.25, 17:49
神经多样性 - Neurodiversität	[Psych.]	IsyXx	23.08.25, 20:49	1 Antwort	no me bré 24.08.25, 09:03
红花 [紅花] hónghuā (Carthamus tinctorius) - Falscher Safran, m (Carthamus tinctorius)	[Bot.]	no me bré	11.08.25, 20:09	1 Antwort	soldier 11.08.25, 21:29
阿猫阿狗 [阿貓阿狗] āmāo-āgǒu - Hans und Franz		Mikkey_0	03.08.25, 19:21	1 Antwort	no me bré 04.08.25, 17:29
水汪汪(水多貌) - saftig; wässrig; voller Wasser		fudeyi	02.08.25, 09:54	1 Antwort	no me bré 02.08.25, 19:28
慘絕人寰 - extrem grausam; grauenhaft; von noch nie dagewesener Grausamkeit		fudeyi	17.07.25, 13:56	1 Antwort	no me bré 17.07.25, 17:10
求饒 - um Gnade flehen; um Nachsicht bitten		fudeyi	04.07.25, 15:20	1 Antwort	no me bré 04.07.25, 17:13
色情 - 色慾、性慾、情慾 - sexuelle Begierde; sexuelle Lust; die Geilheit; die Wollust;		soldier	27.06.25, 15:48	2 Antworten	soldier 27.06.25, 18:13
性感 - Sexy		Jurus	08.05.09, 18:08	5 Antworten	no me bré 27.06.25, 17:38
狐疑 - misstrauisch sein		fudeyi	05.06.25, 10:03	1 Antwort	no me bré 05.06.25, 18:38
七葷八素 - durcheinander; verwirrt; konfus		fudeyi	20.05.25, 10:02	1 Antwort	no me bré 20.05.25, 12:05
无脚蜥蜴 [無腳蜥蜴] wújiǎo xīy - Blindschleiche, f (Anguis fragilis) - [Reptilienkunde]	[Zool.]	no me bré	15.05.25, 19:01	0 Antworten
氣惱 - verärgert sein; wütend sein; zornig sein; sauer sein; mürrisch sein; schlechtgelaunt sein; einen Groll hegen		fudeyi	12.05.25, 08:53	2 Antworten	soldier 12.05.25, 19:12
(在)背後操縱 - hinter jmds. Rücken etw. steuern u. manipulieren; im Geheimen die Strippen ziehen; im Schatten (im Verborgenen) die Fäden ziehen;		soldier	10.05.25, 19:20	2 Antworten	soldier 11.05.25, 09:50
块菌 [塊菌] kuàijùn -- 松露 [松露] sōnglù - Trüffel f / m (Gattung Tuber) -- [Pilzkunde]	[Biol.]	no me bré	09.05.25, 09:19	0 Antworten
西斯汀小堂 - Religion - Sixtinische Kapelle - kein Plural - Toponym: Staat Vatikanstadt;	[Geog.]	soldier	08.05.25, 14:19	3 Antworten	soldier 08.05.25, 21:23
彙整 - zusammenstellen; zusammensammeln und ordnen		fudeyi	08.05.25, 09:52	2 Antworten	no me bré 08.05.25, 14:08
皂 - 黑色 - das Schwarz - kein Pl.		soldier	03.05.25, 08:04	2 Antworten	soldier 04.05.25, 08:35
抹稀泥 - jmd. mit wohlwollende Worten besänftigen - jedoch ohne das Problem anzusprechen und lösen; jmd. mit warmen Worten besänftigen - jedoch ohne das Problem zu lösen;		soldier	03.05.25, 06:38	1 Antwort	no me bré 03.05.25, 11:08
和稀泥 - ohne Prinzipien einen Kompromiss suchen; prinzipienlos zu vermitteln versuchen		fudeyi	01.05.25, 13:32	5 Antworten	soldier 03.05.25, 07:06
天乾物燥 - wörtl.: die Luft / das Wetter ist heiß und die Dinge in der Umgebung sind (staub)trocken; trockene Luft und ausgetrocknete Umgebung - die allgemeine Brandgefahr ist besonders groß		soldier	30.04.25, 11:05	2 Antworten	soldier 01.05.25, 06:00
多語主義 - der Multilingualismus; der Plurilingualismus; die Mehrsprachigkeit;	[Sprachw.]	soldier	29.04.25, 10:01	1 Antwort	no me bré 29.04.25, 14:42
大規模 - in großem Ausmaß;		soldier	29.04.25, 06:15	2 Antworten	soldier 29.04.25, 09:28
諏訪 - 諮詢, 徵詢 - jmdn. konsultieren; jmdn um seine Meinung/Einschätzung bitten;		soldier	23.04.25, 14:02	1 Antwort	no me bré 23.04.25, 17:13
避风 - vor dem Wind Schutz suchen; vor dem Orkan Schutz suchen; vor dem Sturm Schutz suchen;	[Meteo.]	soldier	20.04.25, 17:58	2 Antworten	soldier 20.04.25, 22:04
棒打鴛鴦 - wörtl.: mit einem Stock auf Mandarinenten (verliebtes Ehepaar/Liebespaar) schlagen; ein verliebtes Paar gewaltsam auseinanderbringen; ein verliebtes Ehepaar entzweien;		soldier	20.04.25, 10:56	1 Antwort	no me bré 20.04.25, 20:08
坨 - Zew. für Klumpen, Brocken, Haufen		fudeyi	19.04.25, 09:46	2 Antworten	soldier 19.04.25, 12:05
甄選 - 甄別選拔 - wörtl.: unterscheiden und herausuchen; aussieben; selektieren; selektionieren; herauswählen; heraussuchen - auswählen; auswählen; herauspicken - auswählen; küren - selektieren; wählen - heraussuchen;		soldier	13.04.25, 17:22	1 Antwort	no me bré 14.04.25, 07:25
喃喃自語 - leise vor sich hin murmeln; in seinen Bart murmeln; leise vor sich hin brummeln		fudeyi	10.04.25, 10:20	2 Antworten	soldier 11.04.25, 10:20
难熬 - 难受 - schwer erträglich sein; unerträglich sein; kaum auszuhalten sein; schwer zu ertragen sein;		soldier	08.04.25, 10:37	1 Antwort	no me bré 08.04.25, 13:09
股市災難, kurz 股災 - wörtl. Börsenkatastrophe; der Börsenkrach; der Börsencrash; der Börsensturz; der Börseneinbruch; der Kurssturz an der Börse;	[Finanzw.]	soldier	07.04.25, 19:04	1 Antwort	no me bré 08.04.25, 08:14
不相聞問 - nicht mehr miteinander reden; keinen Umgang mehr miteinander haben; den Kontakt abbrechen; nicht mehr in Verbindung stehen		fudeyi	04.03.25, 09:21	6 Antworten	soldier 05.04.25, 20:13
大勢 - 大局的趨勢 - allgemeiner Trend; allgemeine Tendenz; allgemeine Entwicklungsrichtung - einer Sache; allgemeine Lage; allgemeine Situation; allgemeiner Zustand - einer Entwicklung; die Gesamtlage; die Gesamtsituation; die Gesamtentwicklung;		soldier	04.04.25, 15:32	1 Antwort	no me bré 04.04.25, 18:22
聲控; 語音控制 - Sprachsteuerung	[Tech.]	fudeyi	01.04.25, 10:57	2 Antworten	no me bré 01.04.25, 12:53
红木 [紅木] hóngmù (Bixa orellana) - Orleanstrauch, m (Bixa orellana)	[Bot.]	no me bré	29.03.25, 17:38	2 Antworten	no me bré 01.04.25, 09:11
頹勢 - 衰敗的傾向，趨勢 - rückläufige Tendenz; abnehmende Entwicklung; negativer Trend; negative Strömung; sinkender Stimmung; - bei Entwicklung von Stimmung, Lage, Kurs, Werte. z. B. bei Sport, Politik, Wirtschaft, o. Ä.,		soldier	09.03.25, 17:49	2 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 22:54
不锋利 (钝) - stumpf - Klinge o. Ä.;	[Tech.]	soldier	08.03.25, 12:55	1 Antwort	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 22:49
進取 - aktiv - zielgerichtet; initiativ und zielorientiert; strebsam; Initiative ergreifend und zielstrebig;		soldier	10.03.25, 14:04	3 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 22:48
精鍊 auch: 精練 oder 精煉 - kurz und bündig; prägnant; auf den Punkt gebracht	[Lit.]	fudeyi	13.03.25, 08:44	3 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 22:34
電子煙 - Elektrische Zigarette; E-Zigarette; Vaporiser; Vaporizer; E-Vape; Vape		fudeyi	13.03.25, 10:54	4 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 22:17
言和 - mit jemandem Frieden schließen; sich wieder vertragen; sich versöhnen		fudeyi	13.03.25, 12:53	4 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 22:00
四孢蘑菇, auch 雷窩子 - der Feldchampignon, der Wiesenchampignon, der Feldegerling, der Wiesenegerling, der Feldangerling, der Wiesenangerling - wiss.: Agaricus campestris	[Bot.]	soldier	14.03.25, 11:42	2 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 21:53
蓝鲨 [藍鯊] lánshā - 青鲨 [青鯊] qīngshā - Blauhai, m (Prionace glauca) - [Fischkunde]	[Zool.]	no me bré	15.03.25, 20:23	2 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 15:03
不受歡迎人物 - wörtl.: unerwünschte Persönlichkeit, ungern gesehene Person; die Persona non grata - lateinisch;	[Pol.]	soldier	15.03.25, 13:48	2 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 14:55
地政士 auch 土地代書 - Immoblienberater für rechtliche Fragen; Vertreter für Immobilienrecht		fudeyi	18.03.25, 09:25	3 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 14:51
情不自禁 - nicht anders können als; sich nicht beherrschen können; unwillkürlich; wie von selbst		fudeyi	21.03.25, 13:10	3 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 14:36
險勝 - 驚險地勝出 - knapp siegen; mit Mühe einen knappen Sieg erringen; haarscharf gewinnen - beinahe verlieren; mit wenig Vorsprung gewinnen;	[Sport]	soldier	21.03.25, 20:32	3 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 14:19
變電站 - die Umspannstation; das Umspannwerk; die Umspannanlage;	[Elek.]	soldier	21.03.25, 18:03	3 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 14:11
橋牌 - das Bridge - das Kartenspiel - englisch;	[Sport]	soldier	24.03.25, 17:10	2 Antworten	Richard (LEO-Team) 28.03.25, 13:32

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

Grammatik

Region

Gebrauch

Fachgebiet

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile