LEOs Zusatzinformationen: en toute hâte - in aller Eile

en toute hâte

Definition en, hâte
Synonyme en, hâte

Näheres zum Gebrauch: siehe ­Idiomatisches Französisch

in aller Eile

Definition in, alle, Eile

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
tous, tout, toute, toutes	Letzter Beitrag: ­ 06 Jul. 06, 14:03
Hallo! Kann mir einer nochmal erklären, wann ich welches tous benutze??? Und gibt es nur di…		5 Antworten
Toute la famille a hate de t'accueillir ^^	Letzter Beitrag: ­ 19 Sep. 09, 21:01
Toute la famille a hate de t'accueillir ^^ könnte mir das jemand übersetzen? dankeschön :)		2 Antworten
Eile, Chaos	Letzter Beitrag: ­ 19 Jun. 15, 12:37
sinngemäß Hilfe! ich suche ein französisches Wort für Eile, Chaos o.ä. Ich meine gehört zu ha		3 Antworten
größte Eile	Letzter Beitrag: ­ 02 Mär. 10, 19:42
Ich bin in größter Eile!		2 Antworten
précipitamment (et à grand bruit), en toute hâte - holterdiepolter	Letzter Beitrag: ­ 30 Aug. 22, 10:07
holterdiepolter Adv., ugs. = überstürzt, Hals über Kopfhttps://www.duden.de/rechtschreibung/…		3 Antworten
au tout début / à la toute fin	Letzter Beitrag: ­ 03 Apr. 08, 16:18
Au tout début de mon périple.. Wie drückt man "den erster Anfang" oder "das letzte Ende" aus?		4 Antworten
de toute facon, en tout cas - eh [süddt.] [fam.]	Letzter Beitrag: ­ 21 Mai 04, 17:32
Also meiner Erfahrung nach auf gar keinen Fall auf Süddeutschland begrenzt, aber was meint ihr?		3 Antworten
*très neuf - nagelneu	Letzter Beitrag: ­ 21 Feb. 11, 13:37
Personne ne dira en France "très neuf" Variante : flambant neuf, tout nouveau (toute nouv…		0 Antworten
en tout cas, de toute façon - ohnehin, sowieso, eh	Letzter Beitrag: ­ 27 Apr. 04, 17:24
- Ich weiss nicht, ob die vorgeschlagenen französischen Übersetzungen hundertprozentig zutr…		0 Antworten
toute	Letzter Beitrag: ­ 10 Nov. 06, 08:27
il s'agit d'un texte qui énumère plusieurs devoirs qu'une personne doit remplir afin de joui…		5 Antworten
Mehr