LEOs Zusatzinformationen: in compagnia di qcn./qc. - mit jmdm./etw.

in compagnia di qcn./qc.

Wortschatz compagnia, di

mit jmdm./etw.

Definition mit

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
tenere / fare compagnia	Letzter Beitrag: ­ 10 Nov. 08, 10:22
macht Begleitung kling nicht so gut...wie kann man das richtig übersetzen? Danke!		1 Antworten
compagnia mentre guidi	Letzter Beitrag: ­ 23 Aug. 09, 15:02
Non ti preoccupare, ci penso io a farti compagnia mentre guidi... mach dir keine sorgen, ic…		3 Antworten
che conservi e compagnia bella...Ecco.	Letzter Beitrag: ­ 11 Dez. 16, 08:50
LO STRANO VIAGGIO DI UN OGGETTO SMARRITOInsomma, tutti quegli oggetti smarriti che conservi …		3 Antworten
Non esiste più la compagnia ma un insieme di tante solitudini	Letzter Beitrag: ­ 16 Mai 10, 17:24
Non esiste più la compagnia ma un insieme di tante solitudini		4 Antworten
in Sippenhaft mit	Letzter Beitrag: ­ 10 Jan. 12, 17:24
Salve vorrei sapere se nella frase seguente "in Sippenhaft mit" può essere semplicemente int…		5 Antworten
in linea con - im/in Einklang mit, im Zusammenhang mit, in Übereinstimmung mit, entsprechend, gemäß	Letzter Beitrag: ­ 25 Jan. 21, 14:45
Neben den vielen Einträgen unter "in linea" und unter "im Einklang" bzw. "entsprechend" und …		1 Antworten
partire in quarta - mit Volldampf loslegen	Letzter Beitrag: ­ 12 Aug. 10, 11:24
Paravia Langenscheidts		0 Antworten
In Liebe oder mit Liebe	Letzter Beitrag: ­ 05 Dez. 08, 13:45
etwas was man zum Beispiel bei Weihnachtsgeschenken drauf schreiben kann 'Per....., in Lieb…		8 Antworten
"Sali" mit großem S in Word	Letzter Beitrag: ­ 15 Aug. 08, 11:34
Ich weiß nicht, ob das Sprachlabor die geeignetste Rubrik dafür ist, aber ich versuchs mal: …		5 Antworten
mit anderen Worten - in altre parole oder in altri termini?	Letzter Beitrag: ­ 26 Feb. 09, 17:21
Haben die beiden Wendungen haargenau die gleiche Bedeutung? Ich habe vor mir einen französis…		6 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen
				in compagnia di qcn./qc.			mit jmdm./etw.
				mettere in mezzo qcn. in qc. [ugs.]			jmdn. in etw.Akk. (mit) hineinziehen
				mettere in mezzo qcn. in qc. [ugs.]			jmdn. in etw.Akk. (mit) reinziehen