LEOs Zusatzinformationen: risparmiare a qcn. la fatica - jmdm. die Mühe ersparen

risparmiare a qcn. la fatica

LEOs Flexionstabelle

Lessico risparmiare, a, fatica

jmdm. die Mühe ersparen

LEOs Flexionstabelle

Definizione die, Mühe, ersparen

Esempi

• Ti risparmio la fatica.
  Ich erspare dir die Mühe.

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
far risparmiare	Ultima modifica 25 Aug 09, 20:05
Il mio commercialista mi ha fatto risparmiare 1000 euro di tasse. Wie übersetzt man "far ri…		19 Risposte
Bisogna risparmiare	Ultima modifica 17 Nov 09, 14:11
Im Gramatikbuch steht, dass nach "Bisogna" der Infinitiv folgt. Als Bsp. ist obiger Satz ang…		3 Risposte
fatica sprecata - vergebene Liebesmüh	Ultima modifica 03 Jul 08, 13:21
Duden: 1. Lie|bes|müh, Lie|bes|mü|he: in der Wendung verlorene/vergebliche L. sein (keiner A…		1 Risposte
fatica d'Èrcole - Herkulesarbeit	Ultima modifica 07 Aug 14, 11:01
Auslöser: http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1262269&idForum=31&lp=itde&		0 Risposte
far(e) fatica a fare qc. - Mühe/Schwierigkeiten (damit) haben, etw. zu tun	Ultima modifica 14 Mai 15, 23:29
“Già era arrivato al punto di far fatica a serbare l’equilibrio, aumentando la violenza degli s		0 Risposte
fatica d'Ercole - Herkulesarbeit	Ultima modifica 28 Dec 23, 17:36
fatica d'ErcoleSiehe Wörterbuch: fatica d'ErcoleAlle sovrumane imprese di Ercole … Le ultime…		9 Risposte
Mühe geben	Ultima modifica 16 Sep 10, 17:06
Meine italienische Freundin sagte mir heute (oder so ähnlich) zu meiner Einladung zum Nachte…		1 Risposte
fare fatica a fare qualcosa	Ultima modifica 23 Feb 10, 22:00
faccio fatica a starti lontano In einem anderen Faden - http://dict.leo.org/forum/viewUnsol…		4 Risposte
sollevare a fatica - wuchten (v.tr.)	Ultima modifica 01 Jun 09, 16:23
(mit großer Kraftaufwand heben) alzare, sollevare (a fatica).		0 Risposte
non è che per risparmiare abbiano detto ...	Ultima modifica 16 Dec 16, 15:44
La frase :"Cioè, voglio dire, non è che per risparmiare abbiano detto : adesso facciamo un g…		5 Risposte
Leggi di più