LEOs Zusatzinformationen: le détenu - der Sträfling

le détenu

Definition détenu
Synonyme détenu

der Sträfling

LEOs Flexionstabelle

Definition Sträfling

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
... détenu eavec les "droit communs"	Letzter Beitrag: ­ 04 Mär. 10, 16:08
betrifft politischern Häftling kann das einfach mit "normalen" Sträflingen" übresetzen?		2 Antworten
... détenu avec les "droit communs"	Letzter Beitrag: ­ 04 Mär. 10, 15:57
habe mich gerade in der Spalte geirrt: handelt sich um einen politischen Häftling habe Schw…		1 Antworten
... détenu avec les "droit communs"	Letzter Beitrag: ­ 04 Mär. 10, 16:31
habe mich gerade in der Spalte geirrt: handelt sich um einen politischen Häftling habe Schw…		3 Antworten
prisonnier fantôme, détenu fantôme - geheimer Gefangener, Gefangener in geheimer Haft	Letzter Beitrag: ­ 24 Jan. 17, 18:29
Types de prisonniers…Un prisonnier d'opinion est une personne emprisonnée en raison de…		1 Antworten
prisonnier politique, prisonnier pour (des) motifs politiques - politischer Gefangener	Letzter Beitrag: ­ 24 Jan. 17, 22:09
prisonnier politique Types de prisonniersUn prisonnier de droit commun est une personne em…		2 Antworten
quitte à - auf die Gefahr, dass . . .	Letzter Beitrag: ­ 21 Jun. 07, 21:43
beide Begriffe in LEO nicht gefunden, konnten aber im "LAROUSSE" nachgeschlagen werden. Ic…		2 Antworten
*l’extraction judiciaire d’un détenu - die Vorführung eines Häftlings vor Gericht	Letzter Beitrag: ­ 17 Aug. 12, 09:50
„La réforme de l'extraction judiciaire, entrée en vigueur début décembre en région, se met en		0 Antworten
Die Einzelhaltung bedingt, dass das Kalb - Le veau détenu individuellement doit	Letzter Beitrag: ­ 12 Mai 18, 03:36
Bei einer infektiösen Erkrankung der Kälbergruppe oder eines Kalbes welches in die Gruppe ei…		2 Antworten
*la sortie sous escorte (d’un détenu) - die Ausführung / das Ausführen (eines Gefangenen)	Letzter Beitrag: ­ 04 Aug. 12, 19:32
„En cas de nécessité, le juge de l’application des peines pourra cependant accorder à ces dé		10 Antworten
conforme au registre détenu par la mairie - offentsprechend dem offiziellen Register des Standesamtes	Letzter Beitrag: ­ 04 Jun. 10, 19:34
Es handelt sich um Kopie einer (Sterbe)urkunde, Auszug aus dem öffentlichen Register		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				le détenu			der Sträfling  Pl.: die Sträflinge
				le détenu | la détenue [JURA]			der Sträfling  Pl.: die Sträflinge