Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| receipt - act of receiving | la réception - fait de recevoir | ||||||
| receipt - for letter, parcel | l'accusé de réception m. | ||||||
| acknowledgement (aussi : acknowledgment) (of receipt) - of letter, parcel | l'accusé de réception m. | ||||||
| (electronic) receipt | l'accusé de réception (électronique) [Brevets] m. | ||||||
| acknowledgement of receipt from National Office [DR.] | l'accusé de réception du Bureau national [Brevets] m. | ||||||
| non-public (electronic) receipt [DR.] | l'accusé de réception (électronique) non publique [Brevets] m. | ||||||
| notification of receipt of demand [DR.] | la notification de la réception de la demande [Brevets] | ||||||
| notification of Receipt of search copy [DR.] | la notification de réception de la copie de recherche [Brevets] | ||||||
| notification of receipt of Search copy - for internal ISA use [DR.] | la notification de réception de la copie de recherche - usage interne ISA [Brevets] | ||||||
| acknowledgement of receipt of observations by third party [DR.] | l'accusé de réception d'observations de tiers [Brevets] m. | ||||||
| acknowledgement of receipt of third party observations [DR.] | l'accusé de réception d'observations de tiers [Brevets] m. | ||||||
| notification regarding receipt of documents via telegraph, teleprinter, facsimile machine, etc. [DR.] | la notification relative à la réception de documents par télégraphe, téléimprimeur, télécopieur, etc. [Brevets] | ||||||
| confirmation of receipt of (electronically) transmitted priority document [DR.] | la confirmation de réception du document de priorité transmis - électroniquement [Brevets] | ||||||
| establishment of abstract after receipt of comments on modified abstract - for internal ISA use [DR.] | l'établissement m. de l'abrégé après réception des observations sur l'abrégé modifié - usage interne ISA [Brevets] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: receipt - la réception
Das Substantiv
Englische Grammatik
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| Order confirmation/acknowledgement of order - confirmation de commande/accusé de réception de commande | Dernière actualisation : 30 Juin 21, 21:27 | |
| We would like to confirm your order of ... as follow ...Nous confirmons votre commande du ..… | 1 Réponses | |
Ces entrées pourraient vous intéresser :
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to acknowledge receipt of sth. | accuser réception de qc. | ||||||
| to pay on receipt | payer à la réception | ||||||
| on receipt of this letter | dès réception de cette lettre | ||||||
| divisionals: confirmation of receipt of missing parts [DR.] | divisionnaires : confirmation de la réception des pièces manquantes [Brevets] | ||||||
