LEOs Zusatzinformationen: dire la vérité - die Wahrheit sagen

dire la vérité

LEOs Flexionstabelle

Définition : dire, vérité
Synonyme : dire, vérité

die Wahrheit sagen

Définition : die, Wahrheit, sagen

Exemples

• Dis-moi la vérité !
  Sag mir die Wahrheit!

Signaler une erreur

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
dire vrai - die Wahrheit sagen	Dernière actualisation : 24 Fév. 08, 12:08
"dire vrai" me paraît bizarre, ou du moins bien moins employé que "dire la vérité" qui me se…		8 Réponses
*dire la vérite - mit der Wahrheit herausrücken	Dernière actualisation : 29 Juin 11, 11:42
Natürlich ist der Eintrag nicht völlig falsch, aber ohne weitere Erklärung kann man ihn ni…		0 Réponses
*la vérité toute nue - die ungeschminkte Wahreit	Dernière actualisation : 18 Fév. 13, 17:45
http://fr.pons.eu/dict/search/results/?q=v%C3%A9rit%C3%A9%20toute%20nue&l=defr http://dicti…		1 Réponses
la stricte vérité - die reine / volle Wahrheit	Dernière actualisation : 11 Juin 18, 12:29
On se heurte déjà à l'épineuse question de l'« horizon d'attente » de son lectorat, principal		1 Réponses
*Dire son fait à qqn - jdm die Wahrheit ins Gesicht sagen	Dernière actualisation : 18 jan 12, 15:48
Jdm die Wahrheit schonungslos sagen, tadeln Loc.Dire son fait à qqn. Dire franchemen		3 Réponses
ne dire mot - kein Wort sagen	Dernière actualisation : 14 Sept. 09, 20:19
http://fr.wiktionary.org/wiki/mot http://sozluk.turkcebilgi.com/ne_dire_mot Mais il ne dit m…		0 Réponses
détenir la vérité absolue - im Besitz der absoluten Wahrheit sein	Dernière actualisation : 24 Fév. 10, 15:04
La science nous prouve que quiconque croit détenir la vérité absolue a tort. http://www.fjo.…		1 Réponses
*un fond de vérité - ein wahrer Kern, ein Körnchen Wahrheit	Dernière actualisation : 12 Juin 14, 13:04
„Derrière toute blague se cache un fond de vérité.“ (http://souchemagazine.ca/archives/index.		1 Réponses
vérité recue	Dernière actualisation : 21 Nov. 06, 03:09
mettre en crise la vérité recue		2 Réponses
*l’obligation de dire la vérité - die Wahrheitspflicht (des Zeugen)	Dernière actualisation : 19 jan 14, 21:26
„Erklärungspflicht über Tatsachen; Wahrheitspflicht: (1) Die Parteien haben ihre Erklärungen ü		3 Réponses
Afficher plus