Nowości & Zapowiedzi - 2017

Jak co roku, też w 2017 otwiera swoje drzwiczki w dniu 1.grudnia przygotowany przez zespół słownika LEO kalendarz adwentowy.  ­  ­

Też w tym roku jesteśmy poruszeni współpracą naszych użytkowników - czy to w formie datków, czy pracy nad naszym słownictwem, czy też zaangażowaniem na forum, platformy gdzie można zarówno zadać różne językowe pytania, jak i uzyskać na nie odpowiedzi. Dziękujemy też za wszystkie spostrzeżenia odnośnie słownika lub użytkowania forum i miłe i serdeczne maile, które do nas trafiły.

Cenimy sobie zaangażowanie naszych użytkowników i rozumiemy je jako zachętę do jeszcze większego wysiłku.

Cała ekipa słowników LEO życzy Wam pięknego i bezstresowego okresu przedświątecznego - oby nasz kalendarzyk w jakimś stopniu się to tego przyczynił!

Mit den beiden neuesten Sprachkursen Sprachkurs Plus Englisch (Teil 1) und dem zweiten Teil von Französisch ganz leicht können wir dank der Kooperation mit dem Hueber Verlag unser Angebot an Sprachkursen auf nunmehr 22 ausbauen (und zusätzlich 8 Survival Kits).

Neben LEOs Einsteigerkurs für Englisch können Sie Ihre Kenntnisse dieser "Weltsprache" nun noch einmal deutlich vertiefen. Der völlig neu gestaltete Kurs Sprachkurs Plus Englisch führt in zwei Teilen bis zum Niveau B1. Der nun verfügbare erste Teil ist auch ohne größere Vorkenntnisse für nahezu alle Sprachinteressierten geeignet, während Teil 2 (bereits in Vorbereitung) Sie tiefer in die englische Sprache vordringen lässt — und auch die Grammatik kommt in beiden Kursteilen nicht zu kurz, um eine wirkliche Sprachbeherrschung zu unterstützen. Ausführliche Hinweise zur Grammatik finden Sie seit Neuestem auch in LEOs Englische Grammatik!

Übrigens: Wenn Sie einen Kurs kaufen, können Sie diesen mit Ihrem kostenlosen LEO-Benutzerkonto sowohl auf dem Smartphone (Android) als auch im Browser am PC nutzen.

Wszystkie kursy, oferowane w ramach kooperacji, możesz też nabyć bezpośrednio w sklepie internetowym.Hueber - Sprachen ganz leicht  ­

Powodzenia w nauce życzy

Ihr LEO-Team

Nicht zuletzt durch die Spenden vieler Nutzerinnen und Nutzer (vielen lieben Dank!) können wir Ihnen nun zu unserer großen Freude eine Erweiterung unseres Angebots präsentieren: LEOs englische Grammatik, die für Anfänger ebenso gedacht ist wie für Fortgeschrittene und für alle Nutzer kostenlos zur Verfügung steht.

In der Grammatik selbst finden sich ausführliche Tabellen, die fast alle im Wörterbuch enthaltenen Wörter anzeigen, auf die eine bestimmte Regel zutrifft. Ein Klick auf einen Tabelleneintrag führt wiederum zurück zu den entsprechenden Übersetzungen im Wörterbuch.

Auf Grund des Umfangs der Grammatik stellen wir diese kapitelweise bereit und starten mit den Substantiven, die auf den ersten Blick "einfach" erscheinen mögen - ein Eindruck, der trügt:

• Wird der Plural bei Substantiven, die auf -ch enden mit -es oder nur mit -s gebildet?
• Was hat es mit Pluralformen ohne -s wie beispielsweise cattle auf sich?
• Und wie verhält es sich mit widersprüchlichen Geschlechtsmerkmalen wie male midwife oder madam chairman?

Das alles und vieles Weitere findet sich in der Grammatik selbst, die Sie auch über die Auswahl neben dem Suchfeld erreichen. Viel Spaß und: Weitere Kapitel sind in Vorbereitung und werden in Kürze folgen.

Zespół słownika LEO

Dzięki kooperacji z ­Linguatec­ können wir Ihnen nun eine Variante der automatischen Aussprache von Linguatec ohne Flash-Plugin anbieten. Die neue Version verwendet den ­Text-to-Speech Voice Reader 15, durch den Einsatz von HTML5-Audio wird das häufig von Sicherheitslücken betroffene Flash-Plugin auf LEO überflüssig.

Sie finden die automatische, computergenerierte Aussprache stets hinter dem eckigen "Play"-Knopf ­ , diese bietet Ihnen nun auch die Möglichkeit, die Geschwindigkeit individuell anzupassen und die Tonhöhe zu verändern.

Die von unseren Sprecherinnen und Sprechern in unserem Tonstudio aufgenommenen Aussprachen finden Sie nach wie vor bei den runden "Play"-Knöpfen ­

Wir hoffen, dass wir Ihnen die Nutzung von LEO damit noch komfortabler, sicherer und schneller ermöglichen können!

Zespół słownika LEO

HTML5 Logo: CC BY 3.0, Quelle Wikipedia

Wir freuen uns, unser Angebot an Sprachkursen dank der Kooperation mit dem Hueber Verlag um zwei weitere Kurse erweitern zu können: Französisch ganz leicht (Teil 1) und der zweite Teil des Chinesisch-Kurses sind unsere beiden neuesten Werke.

Lernen Sie Frankreich und seine Sprache, seine Gebräuche, Sitten und Genüsse neu kennen. Teil 2 dieses Einsteigerkurses ist bereits in Vorbereitung - und wenn Sie stattdessen lieber Ihre vielleicht etwas eingerosteten Französischkenntnisse wiederherstellen möchten: Probieren Sie gleich kostenlos unseren Auffrischungskurs, der einige Grundkenntnisse voraussetzt!

Gleichzeitig steht Ihnen nun auch der zweite Teil unseres Kurses "LEO - Sprachen ganz leicht Chinesisch" zur Verfügung.

Übrigens: Wenn Sie einen Kurs kaufen, können Sie diesen mit Ihrem kostenlosen LEO-Benutzerkonto sowohl auf dem Smartphone (Android) als auch im Browser am PC nutzen.

Wszystkie kursy, oferowane w ramach kooperacji, możesz też nabyć bezpośrednio w sklepie internetowym.Hueber - Sprachen ganz leicht  ­

Powodzenia w nauce życzy

Ihr LEO-Team

Kursy typu „Survival Kit“, czyli „pierwszej jezykowej pomocy“, przeznaczone są dla tych, którzy dopiero co przyjechali do Niemiec i muszą znaleźć się w nowej sytuacji.

20 lekcji pomogą Ci w sytuacjach, z którymi skonfrontowany bedziesz od samego poczatku, od pierwszej wizyty u lekarza, poporzez urząd i poszukiwanie mieszkania, aż do rozmowy kwalifikacyjnej.

Kursy typu „Survival Kit“, nie są kursami dla początkujących, lecz dla dysponujących już znajomościami języka niemieckiego. Zaprezentowane sytuacje nie są pomiędzy sobą powiązane i możesz się nimi w każdej chwili posługiwać.

Nabywając jeden kurs typu „Survival Kit“, będziesz mógł korzytać z niego zarówno przy komputerze jak i używając aplikacji systemu android.

Powodzenia w nauce życzy

Zespół słownika LEO

Nach der Neugestaltung unserer Webseiten für PCs und größere Bildschirme können wir nun auch für alle Mobilgeräte eine optimierte Version unserer neuen Seite anbieten. Falls Sie unsere APPs nicht installieren können oder wollen, bietet Ihnen die neue Version nun mit jedem Browser auf jedem Smartphone die Möglichkeit, schneller und einfacher auf alle unsere Zusatzinformationen zuzugreifen.

Neben diesen Zusatzinformationen haben wir uns vor allem auf die Geschwindigkeit konzentriert - und darauf, die Nutzung und das Aussehen an die Version am PC anzugleichen. Sie werden automatisch auf die beste Version für Ihr verwendetes Gerät weiter geleitet.

Wir hoffen, dass das mobile Nachschlagen damit noch mehr Spaß macht als bislang!

Zespół słownika LEO

Wir freuen uns, unser Angebot an Sprachkursen dank der Kooperation mit dem Hueber Verlag um den zweiten Teil des Kurses für Russisch erweitern zu können. Lernen Sie das größte Land der Welt, seine Sprache und seine Bewohner noch intensiver kennen. Wenn Sie noch keine Vorkenntnisse mit der kyrillischen Schrift oder dem Russischen allgemein haben, emfpehlen wir Ihnen, mit Teil 1 des Kurses zu starten!

Nach dem Kauf eines Kurses können Sie mit Ihrem kostenlosen LEO-Benutzerkonto diesen Kurs sowohl auf dem Smartphone (Android) als auch im Browser am PC nutzen.

Wszystkie kursy, oferowane w ramach kooperacji, możesz też nabyć bezpośrednio w sklepie internetowym.Hueber - Sprachen ganz leicht  ­

Powodzenia w nauce życzy

Ihr LEO-Team

Schon seit einiger Zeit arbeiten wir an einer neuen Version der Wörterbuchseite und sind jetzt soweit, dass wir sie Ihnen vorstellen möchten - natürlich verbunden mit der Bitte um konstruktive Kritik und Fehlermeldungen.

Einige Ziele der Umgestaltung:

• Visuell einheitlicheres Erscheinungsbild, zugleich aber auch dynamisch für verschiedene Bildschirmgrößen optimiert
• Prominentere Anzeige der Zusatzinformationen wie Aussprache, Flexionstabellen, Beispiele etc.
• Prominentere Verweise auf Forum, Vokabeltrainer und Sprachkurse (wo es uns sinnvoll erscheint)
• Aktualisierung und Vereinfachung der internen Strukturen

Wir würden uns sehr freuen, wenn Ihnen die neue Seite gefällt und Sie uns Rückmeldungen, Lob, mögliche Probleme oder Anregungen per E-Mail (dict@leo.org) oder im Forum zukommen lassen.

Zespół słownika LEO