push - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Verbs

to push so. (or: sth.)  | pushed, pushed |	дави́ть^ipfv (на кого́-л./что-л.)   or [fig.]
to push sth.  | pushed, pushed |	жать^ipfv (что-л. (or: на что-л.))   - нажима́ть
to push sth.  | pushed, pushed |	наста́ивать^ipfv (на чём-л.); настоя́ть^pfv (на чём-л.)
to push sth.  | pushed, pushed |	подвига́ть^ipfv (что-л.); подви́нуть^pfv (что-л.)
to push so.  | pushed, pushed |	тесни́ть^ipfv (кого́-л.); потесни́ть^pfv (кого́-л.)
to push so. (or: sth.)  | pushed, pushed |	толка́ть^ipfv (кого́-л./что-л.); толкну́ть^pfv (кого́-л./что-л.)
to push so. (or: sth.)  | pushed, pushed |	торопи́ть^ipfv (кого́-л./что-л.); поторопи́ть^pfv (кого́-л./что-л.)
to push sth.  | pushed, pushed |	дви́гать^ipfv (что-л.)   - толка́ть; дви́нуть^pfv (что-л.)   - толкну́ть
to push sth.  | pushed, pushed |	пробива́ть^ipfv (что-л.) [coll.][fig.]   - добива́ться; проби́ть^pfv (что-л.) [coll.][fig.]   - доби́ться
to push sth.  | pushed, pushed |	добива́ться^ipfv (чего́-л.); доби́ться^pfv (чего́-л.)
to push sth.  | pushed, pushed |	добива́ться^ipfv осуществле́ния (чего́-л.); доби́ться^pfv осуществле́ния (чего́-л.)
to push sth.  | pushed, pushed |	продвига́ть^ipfv (что-л.); продви́нуть^pfv (что-л.)
to push sth.  | pushed, pushed |	форси́ровать^pfv/ipfv (что-л.)
to push so. (or: sth.)  | pushed, pushed |	нада́вливать^ipfv (на кого́-л./что-л.)   or [fig.]; надави́ть^pfv (на кого́-л./что-л.)   or [fig.]

Nouns

push	толчо́к  m.   or [fig.]
push	уда́р  m.   or [fig.]
push	давле́ние  n.   or [fig.]
push	нада́вливание  n.
push	нажа́тие  n.
push	нажи́м  m.
push	уси́лие  n.
push   also  [MIL.]	на́тиск  m.   or [fig.]
push   also  [MIL.]	продвиже́ние  n.   or [fig.]
push [coll.]	инициати́ва  f.
push [MIL.]	ата́ка  f.
push [MIL.]	наступле́ние  n.
push [sl.]	ба́нда  f.
push [sl.]	братва́  f.  no plural [sl.]

Adjectives / Adverbs

push-button  adj. [TECH.]	кно́почный  adj.
at the push of a button	нажа́тием на кно́пку

Orthographically similar words

bush, hush, lush, plus, pushy, rush, tush

Apus

Related search terms

thrust, jerk, poke, advance, further, insist, prompt, urge, move, kick